（2015）唐民四终字第715号

被告张富因琐事与原告杨华争吵后发生争执，致原告杨华受伤，被告张富的行为侵害了原告杨华的健康权、身体权，应承相应的民事责任。根据原、被告双方过错程度，被告张富应承担50%民事责任，原告杨华应承担50%民事责任。原告杨华的诉讼请求，本院予以部分支持。遂判决：一、被告张富赔偿原告杨华医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、鉴定费、照相费，共计2133.98元，于本判决生效之日起三日内履行；二、驳回原告杨华其他诉讼请求。如果未按本判决确定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由原告杨华负担150元、被告张富负担150元。此款已由原告杨华预交，执行时由被告张富给付原告杨华150元。判后，张富不服上述判决，向本院提起上诉，其主要上诉理由为：被上诉人带着三个人对上诉人进行辱骂，并想殴打上诉人，上诉人拿出剑自卫，被上诉人和上诉人抢夺宝剑时，两人的手均被划伤，上诉人也因此事被玉田县公安局拘留了10天。综上，一审法院认定事实不清，请求二审法院撤销一审判决，支持上诉人的诉讼请求。被上诉人杨华答辩称：被上诉人在本案

被告张富因琐事与原告杨华争吵后发生争执，致原告杨华受伤，被告张富的行为侵害了原告杨华的健康权、身体权，应承相应的民事责任。根据原、被告双方过错程度，被告张富应承担50%民事责任，原告杨华应承担50%民事责任。原告杨华的诉讼请求，本院予以部分支持。遂判决：一、被告张富赔偿原告杨华医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、鉴定费、照相费，共计2133.98元，于本判决生效之日起三日内履行；二、驳回原告杨华其他诉讼请求。如果未按本判决确定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由原告杨华负担150元、被告张富

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民四终字第715号上诉人（原审被告）：张富，农民。被上诉人（原审原告）：杨华，农民，委托代理人：吴存芳，玉田县大安镇玉安法律服务所法律工作者。上诉人张富因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省玉田县人民法院（2015）玉民初字第58号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。本案现已审理终结。原审法院经审理查明：20……