买卖合同纠纷 （2017）粤01民终4329号

《中华人民共和国食品安全法》规定“进口的食品、食品添加剂以及食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准……”、“生产经营的食品中不得添加药品，但是可以添加按照传统既是食品又是中药材的物质。按照传统既是食品又是中药材的物资的目录由国务院卫生行政部门制定、公布”。卫生部公布人工种植的玛咖可以作为新资源食品，表明除了人工种植的玛咖外，其他类型的玛咖不宜作为食品或在食品中添加，但涉案产品玛咖粉为100%天然玛咖，显然不能纳入食品范畴，不应作为食品向消费者出售，涉案产品为不符合《中华人民共和国食品安全法》规定的食品。因此，即使涉案产品经过出入境检验检疫局的检验，取得卫生许可证等，也违反了上述法律规定。海王星辰医药公司作为涉案产品的销售者未尽到食品销售者的审查注意义务，在销售过程中把关不严，违法销售涉案产品，损害了李中革的利益。另外，根据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条规定“……生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明

《中华人民共和国食品安全法》规定“进口的食品、食品添加剂以及食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准……”、“生产经营的食品中不得添加药品，但是可以添加按照传统既是食品又是中药材的物质。按照传统既是食品又是中药材的物资的目录由国务院卫生行政部门制定、公布”。卫生部公布人工种植的玛咖可以作为新资源食品，表明除了人工种植的玛咖外，其他类型的玛咖不宜作为食品或在食品中添加，但涉案产品玛咖粉为100%天然玛咖，显然不能纳入食品范畴，不应作为食品向消费者出售，涉案产品为不符合《中华人民共和国食品安全法》规定的食品。因此，即使涉案产品经过出入境检验检疫局的检验，取得卫生许可证等，也违反了上述法律规定。海王

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终4329号上诉人（原审被告）：广州市海王星辰医药连锁有限公司，住所地广州市海珠区。法定代表人：罗颖，职务：总经理。委托代理人：郑晓明，系该公司职员。被上诉人（原审原告）：李中革，住所地辽宁省鞍山市铁西区。上诉人广州市海王星辰医药连锁有限公司（以下简称海王星辰医药公司）因与被上诉人李中革买卖合同纠纷一案，不服广州市海珠区人民法院（201……