交通肇事 （2014）忻中刑终字第336号

被告人吕×涛违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立。被告人吕×涛主动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可从轻或者减轻处罚。案发后，被告人委托其家属主动赔偿了被害人家属的部分损失可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决被告人吕×涛犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月。判后，上诉人（原审被告人）吕×涛以原判量刑重为由，提出上诉。经二审查明的事实、证据同一审认定的事实和证据相同，本院予以确认。本院认为，原判认定被告人吕×涛犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。上诉人所提量刑重之理由与法相悖，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘泳江审　判　员　　韩小青代理审判员　　胡正斌二〇一四年十月三十日书　记　员　　胡晓霞

被告人吕×涛违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立。被告人吕×涛主动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可从轻或者减轻处罚。案发后，被告人委托其家属主动赔偿了被害人家属的部分损失可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决被告人吕×涛犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月。判后，上诉人（原审被告人）吕×涛以原判量刑重为由，提出上诉。经二审查明的事实、证据同一审认定的事实和证据相同，本院予以确认。本院认为，原判认定被告人吕×涛犯交通肇

山西省忻州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）忻中刑终字第336号原公诉机关岢岚县人民检察院。上诉人（原审被告人）吕×涛，男。2014年5月5日因涉嫌交通肇事罪向石家庄市公安局长安分局高营派出所投案，2014年5月10日被岢岚县公安局刑事拘留，同年5月19日被批准依法逮捕，现羁押于岢岚县看守所。岢岚县人民法院审理岢岚县人民检察院指控原审被告人吕×涛犯交通肇事罪一案，……