侵权责任纠纷 （2019）豫03民终6941号

《中华人民共和国侵权责任法》第二条规定“侵害民事权益,应当依照本法承担侵权责任。本法所称民事权益,包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益”。行政罚款是行政处罚的种类，由《中华人民共和国行政处罚法》设定，公民、法人或者其他组织违反行政管理秩序的行为，应当给予行政处罚。行政罚款属于行政法律关系，不属于民事侵权法律关系，不是民事权益，也没有法定的追偿权，不属于人民法院受理的民事诉讼范围。因此，原告的起诉不符合民事诉讼法规定的条件。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款的规定，裁定如下：驳回原告孟津县伊朋水玻璃厂的起诉。本院认为：《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百四十七条规定：“当事人就已经提起诉讼的事项在诉讼过程中或者裁判生效后再次起诉，同时符合下列条件的，构成重复起诉：（一）后诉与前诉的当事人相同；（二）后诉与前诉的诉讼标的相同；

《中华人民共和国侵权责任法》第二条规定“侵害民事权益,应当依照本法承担侵权责任。本法所称民事权益,包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益”。行政罚款是行政处罚的种类，由《中华人民共和国行政处罚法》设定，公民、法人或者其他组织违反行政管理秩序的行为，应当给予行政处罚。行政罚款属于行政法律关系，不属于民事侵权法律关系，不是民事权益，也没有法定的追偿权，不属于人民法院受理的民事诉讼范围。因此，原告的起诉不符合民事诉讼法规定的条件。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百

河南省洛阳市中级人民法院民 事 裁 定 书(2019)豫03民终6941号上诉人(原审原告）：孟津县伊朋水玻璃厂，住所地河南省孟津县送庄镇三十里铺村。法定代表人：董灿峰，该厂厂长。委托诉讼代理人：彭乃虎、韩海萍，河南航星律师事务所律师，特别授权。被上诉人(原审被告）：王炎召，男，汉族，1964年9月24日出生，住河南省洛阳市瀍河回族区。委托诉讼代理人：赵志园，河南明耀律师事务所律师，特别授权。上诉……