交通肇事 （2021）冀06刑终416号

被告人姚喜库违反道路交通法规，发生重大交通事故，造成一人死亡的严重后果，负本次事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人姚喜库经侦查机关电话通知主动到案，且能如实陈述，应当认定为自首，其自愿认罪认罚，依法从轻处罚。鉴于被告人已得到被害人亲属的谅解，可以从轻处罚。另经委托社会评估调查，对被告人适用缓刑对其居住的社区无重大不良影响，对其可以适用缓刑。 三名附带民事诉讼原告人分别系被害人的妻子及子女，主体均适格。被告人姚喜库系刑事附带民事诉讼被告人杰杰高公司的员工，事故发生时被告人姚喜库驾驶杰杰高公司车辆完成该公司分派工作，应认定事故发生时被告人系执行职务过程中，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十一条第一款规定“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任”。故被告人姚喜库所造成的损害应由杰杰高公司承担。 附带民事诉讼被告人保险公司作为本案肇事车辆的保险人，应承担交强险赔偿责任。保险公司没有证据证明就保险条款免责条款向被保险人杰杰高公司做必要的提示，且被告人离开现场后如常进行清运工作，多次返回并经过事故发生地点，可见其离开现场并非逃避法律追究，不属于我国

被告人姚喜库违反道路交通法规，发生重大交通事故，造成一人死亡的严重后果，负本次事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人姚喜库经侦查机关电话通知主动到案，且能如实陈述，应当认定为自首，其自愿认罪认罚，依法从轻处罚。鉴于被告人已得到被害人亲属的谅解，可以从轻处罚。另经委托社会评估调查，对被告人适用缓刑对其居住的社区无重大不良影响，对其可以适用缓刑。 三名附带民事诉讼原告人分别系被害人的妻子及子女，主体均适格。被告人姚喜库系刑事附带民事诉讼被告人杰杰高公司的员工，事故发生时被告人姚喜库驾驶杰杰高公司车辆完成该公司分派工作，应认定事故发生时被告人系执行职务过程中，根据《中华人民共和国民法典》第一

河北省保定市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2021）冀06刑终416号 原公诉机关河北省保定市竞秀区人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司，营业场所：保定市百花西路105号，统一社会信用代码91130600805944471k。 负责人王青，该公司总经理。 诉讼代理人王海洋，河北金房律师事务所律师。 原审附带民事诉讼原告人宗某，……