机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋03民终950号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第十七条规定，因同一侵权行为造成多人死亡的，可以以相同数额确定死亡赔偿金。本案段秀花系伤残，原判以城镇居民计算伤残赔偿金不符合法律规定，应予纠正。一审认定残疾赔偿金169582.4元错误，应为62508.4元。永诚保险公司、平安保险公司关于伤残赔偿金的上诉请求，本院予以支持。车上人员险系对本车人员损失的赔偿，永诚保险公司关于应当核减1万元的上诉请求，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、撤销平定县人民法院（2018）晋0321民初499号民事判决；二、段秀花交强险医疗费用赔偿限额项下医疗费41188.48元、住院伙食补助费3800元、营养费9000元，合计53988.48元。永诚保险公司赔偿1万元，晋中保险公司赔偿1万元。三、段秀花交强险伤残赔偿限额项下残疾赔偿金62508.4元、误工费10800元、护理费8476.2元、精神损害抚慰金8000元、交通费300元，合计90084.6元。永诚保险公司、晋中保险公司按照责任限额比例承担责任。永诚保险公司赔偿60056.4元，晋中保险公司赔偿30028.2元
摘要
永诚财产保险股份有限公司山西分公司、中国平安财产保险股份有限公司晋中中心支公司与段秀花、李润兵等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）晋03民终950号上诉人（原审被告）永诚财产保险股份有限公司山西分公司(以下简称永诚保险公司)。负责人张建革，总经理。委托代理人刘志翔，该公司员工。上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司晋中中心支公司(以下简称晋中保险公司)。负责人王秉赢，总经理。委托代理人宗鹏，山西语道律师事务所律师。被上诉人（原审原告）段秀花，女，1961年11月2……