民间借贷纠纷 (2019)赣1102民初4026号

案号
(2019)赣1102民初4026号
法院
江西省上饶市信州区人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
江西省上饶市
裁判日期
2019-10-31

裁判要旨

被告提交的该证据拟证明其在2017年1月3日归还了50万元,而原告质证称就在当天原告又将50万元转回了被告,是因为被告要求原告配合走银行流水而有在2017年1月3日汇入又转出50万元的情况。 对此,本院结合原告提交的借记卡账户历史明细清单中原告在当天转款给被告郑发挥50万元及被告在2017年1月9日仍依约支付给原告3500元利息的情况,对被告提交的第1组证据的证明对象不予确认。 本院经审理认定事实如下:原告吴腮花是被告谢珍枝的姑姑,两被告在2019年8月份前是夫妻关系。 被告郑发挥从事个体经营,因需资金周转,2014年12月6日原告与被告郑发挥签订了一份《借款合同》,约定:郑发挥向吴腮花借款50万元,借期一年,借款利率为月利率0.7%。 合同签订后,原告在2014年12月10日通过银行将50万元汇入被告谢珍枝账户。 借期内,被告依约支付了利息给原告。 借款到期后,被告郑发挥未能归还借款,原告同意被告续借一年。 被告郑发挥在原借条上注明:“因本人郑发挥资金周转困难,无法如期还款。 现另订借款合同续借至2016年12月5日。 特此说明。” 后被告支付月利息3500元至2017年1月9日。

摘要

吴腮花与郑发挥、谢珍枝民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

江西省上饶市信州区人民法院民 事 判 决 书(2019)赣1102民初4026号原告:吴腮花,女,1970年7月24日出生,汉族,住福建省厦门市思明区,委托诉讼代理人:余世文,江西贤和律师事务所律师,特别授权代理。 被告:郑发挥,男,1979年2月7日出生,汉族,住江西省上饶市信州区,被告:谢珍枝,女,1980年1月2日出生,汉族,住江西省上饶市信州区,原告吴腮花与被告郑发挥、谢珍枝民间借贷纠纷一……