申请确认仲裁协议效力 （2013）浙金仲确字第1号

双方当事人对2003年6月10日签订的《租赁合同》的真实性均无异议。该协议第十四条明确约定，如有违约，由违约方赔偿对方一切经济损失或向金华仲裁委员会申请仲裁。孙宝林以该租赁合同向金华仲裁委员会申请仲裁的，因该合同约定了仲裁条款，金华仲裁委员会予以受理，于法有据。而孙宝林的仲裁申请是否成立，需经实体审理。胡晓岚以该协议已被解除，要求确认该仲裁条款无效的请求，根据《中华人民共和国仲裁法》第十九条规定，合同解除不影响仲裁协议的效力，故本院依法予以驳回。据此，根据《中华人民共和国仲裁法》第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：驳回申请人胡晓岚要求确认双方当事人于2003年6月10日签订的《租赁合同》第十四条中约定的仲裁条款无效的请求。案件受理费400元，由申请人胡晓岚负担。本裁定为终审裁定。审 判 长　　金　桦审 判 员　　陈旻尔审 判 员　　杜月婷二〇一三年五月二十七日代书记员　　周　莉

双方当事人对2003年6月10日签订的《租赁合同》的真实性均无异议。该协议第十四条明确约定，如有违约，由违约方赔偿对方一切经济损失或向金华仲裁委员会申请仲裁。孙宝林以该租赁合同向金华仲裁委员会申请仲裁的，因该合同约定了仲裁条款，金华仲裁委员会予以受理，于法有据。而孙宝林的仲裁申请是否成立，需经实体审理。胡晓岚以该协议已被解除，要求确认该仲裁条款无效的请求，根据《中华人民共和国仲裁法》第十九条规定，合同解除不影响仲裁协议的效力，故本院依法予以驳回。据此，根据《中华人民共和国仲裁法》第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：驳回申请人胡晓岚要求确认双方

浙江省金华市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）浙金仲确字第1号申请人胡晓岚。委托代理人（特别授权）何丽君。被申请人孙宝林。委托代理人（特别授权）胡海泉、曹孝珍。申请人胡晓岚与被申请人孙宝林申请确认仲裁协议效力一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2013年5月20日公开开庭进行了审理。申请人胡晓岚的委托代理人何丽君，被申请人孙宝林的委托代理人胡海泉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。申请人胡晓岚……