机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋01民终78号
裁判要旨
李海明驾驶×××号”启辰”牌小型普通客车在古交市腾飞路鑫亿都酒店前段路段停驶时，其车上乘车人开门下车时，将骑自行车的张高翔挂倒致伤，车辆损坏的交通事故。本起交通事故经古交市公安局交通警察大队认定李海明负事故主要责任，张高翔负事故次要责任事实清楚，本院予以采信。因×××号”启辰”牌小型普通客车投保有机动车交通事故强制责任保险（以下简称”交强险”）及商业三者险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿;仍有不足的，由侵权人根据责任比例予以赔偿。因此本案应先由华安财保山西分公司在交强险限额内赔偿张高翔，不足部分由华安财保山西分公司在商业三者险限额内按保险合同予以赔偿，仍有不足部分，由侵权人李海明按照责任比例予以赔偿。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，张高翔应得到的具体赔偿项目及金额为：1、医疗费112388.95元（根据张高翔治疗医疗机构的病历及医药费收据凭证计算）；2、护理费5371.45元（参照上一
摘要
华安财产保险股份有限公司山西分公司与张高翔、李海明机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）晋01民终78号上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司山西分公司，住所地太原市小店区南内环街100号恒地大厦23层。法定代表人：曾向阳，经理。委托诉讼代理人：臧世峰，男，1980年8月24日出生，汉族，华安财产保险股份有限公司山西分公司职工，住公司宿舍。被上诉人（原审原告）：张高翔，男，2000年12月25日出生，汉族，古交市第二高级中学……