机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫01民终2675号
裁判要旨
被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，原告的损失为医疗费70038．58元、后续治疗费10000元、住院伙食补助费23950元、营养费9580元、误工费24696．22元、护理费44431．51元（33857元／年÷365天×479天）、院外护理费169285元（33857元／年×5年）、残疾赔偿金544658．4元（27232．92元×20年）、精神抚慰金50000元、鉴定费2310元、交通费4000元，总计952949．71元。因在（2016）豫0191民初11806民事判决书中被告中国人寿财保济宁市支公司在交强险限额内已赔偿原告医疗费10000元，在商业三责险限额内已赔偿原告377030．35元，在商业三责险内已返还被告李少平垫付的医疗费44000元。被告中国人寿财保济宁市支公司应在鲁Ｈ×××××（鲁HSE**挂）主车交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告110000元，在鲁Ｈ×××××（鲁HSE**挂）挂车交强险医疗费赔偿限额内赔偿原告10000元，在H9J927（鲁HSE**挂）挂车交强险死亡伤残限额内赔偿原告110000元。扣除被告中国人寿财保济宁市支公司应在交强险限额内赔
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司、李少平机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫01民终2675号上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司，住所地山东省济宁高新区万丽富德广场1号楼东单元二十七层。负责人：王焕峰，该公司经理。委托代理人：张玉亮，山东文思达律师事务所律师。被上诉（原审原告）：曹俊德，男，1957年10月8日出生，汉族，住河南省社旗县饶梁镇南邱庄村小曹庄*号。委托代理人郭迎光，河南千益……