保险纠纷 （2015）沈中民四终字第00699号

原、被告双方签订的保险合同，系双方当事人的真实意思表示，依法成立，合法有效，双方应依约履行。保险事故发生后，投保人依照规定向保险人报险，而保险人应当按照双方合同约定，在合同约定的范围内对被保险人的合理损失进行赔偿。关于原告请求判令被告向其支付110，000元死亡赔偿金的诉讼请求，经沈阳市大东区人民法院调解，原告与朱红月家属达成调解协议向原告赔偿人民币650，000元，该笔款项已实际支付，现原告请求保险公司向其支付110，000元死亡赔偿金，在保单约定的赔偿限额内，保险公司应予支付。因此，关于原告的该项诉讼请求，本院予以支持。原审判决如下：被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司于本判决发生法律效力之日起十日内支付原告范飞保险金人民币110，000元。如被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司未按本判决指定的期间履行偿还借款义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2，500元，减半收取1，250元，由被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司负担。宣判后，中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司不服原判，提出上诉称：因被

原、被告双方签订的保险合同，系双方当事人的真实意思表示，依法成立，合法有效，双方应依约履行。保险事故发生后，投保人依照规定向保险人报险，而保险人应当按照双方合同约定，在合同约定的范围内对被保险人的合理损失进行赔偿。关于原告请求判令被告向其支付110，000元死亡赔偿金的诉讼请求，经沈阳市大东区人民法院调解，原告与朱红月家属达成调解协议向原告赔偿人民币650，000元，该笔款项已实际支付，现原告请求保险公司向其支付110，000元死亡赔偿金，在保单约定的赔偿限额内，保险公司应予支付。因此，关于原告的该项诉讼请求，本院予以支持。原审判决如下：被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司于本判决发生法

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民四终字第00699号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司，住所地：沈阳市沈河区大西路291号。（组织机构代码：74433951-7）负责人：朱国平，该公司总经理。委托代理人：高丹妮，系辽宁明格律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：范飞，男，1979年2月9日出生，汉族，住址沈阳市大东区善邻路**号2。身份证号：211……