（2016）浙07行终314号

公民应当遵守社会管理相关规定，不得故意损毁公私财物。原告因对第三人抓鱼一事不满而故意损毁第三人财物，其行为已违反《中华人民共和国治安管理处罚法》，依法应受相应处罚。被告浦江县公安局根据《公安机关办理行政案件程序规定》，受理原告故意损毁公私财物治安案件符合法律规定。涉案行为虽属于可以治安调解案件，但是调解应遵循自愿原则。被告浦江县公安局在第三人明确表示拒绝调解、要求公安机关处理的情况下，根据原告的违法行为，依法对原告作出行政处罚，基本事实清楚，基本证据确凿，适用法律正确，符合法定程序，并无不当。被告金华市公安局受理原告的复议申请后，根据上述事实，维持浦江县公安局的涉案行政处罚决定，亦无不当。原告要求撤销涉案行政处罚决定，于法无据，原告据此所提赔偿请求，亦不予支持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条，《中华人民共和国国家赔偿法》第三条和《最高人民法院关于审理行政赔偿案件若干问题的规定》第三十三条等规定，判决驳回原告张美娟的诉讼请求及行政赔偿请求。案件受理费人民币50元（原告已预交），由原告张美娟负担。上诉人张美娟上诉称：一、一审判决认证不公。一审判决将浦江县公安局所有证据确认

公民应当遵守社会管理相关规定，不得故意损毁公私财物。原告因对第三人抓鱼一事不满而故意损毁第三人财物，其行为已违反《中华人民共和国治安管理处罚法》，依法应受相应处罚。被告浦江县公安局根据《公安机关办理行政案件程序规定》，受理原告故意损毁公私财物治安案件符合法律规定。涉案行为虽属于可以治安调解案件，但是调解应遵循自愿原则。被告浦江县公安局在第三人明确表示拒绝调解、要求公安机关处理的情况下，根据原告的违法行为，依法对原告作出行政处罚，基本事实清楚，基本证据确凿，适用法律正确，符合法定程序，并无不当。被告金华市公安局受理原告的复议申请后，根据上述事实，维持浦江县公安局的涉案行政处罚决定，亦无不当。原告

浙江省金华市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）浙07行终314号上诉人（原审原告）张美娟，女，1972年12月15日出生，汉族，身份证码330726197212153325，住浙江省浦江县。被上诉人（原审被告）浦江县公安局，住所地浙江省浦江县浦阳街道人民东路128号。法定代表人陈伟通，局长。委托代理人张盼攀，该局工作人员。被上诉人（原审被告）金华市公安局，住所地浙江省金华市八一北街1055……