民间借贷纠纷 （2016）豫14民终4409号

债务应当清偿，合法的借贷关系受法律保护。本案中金鑫借李秀英款，金鑫给李秀英出具有借款合同以及收款收据，李秀英、金鑫之间存在明确的债权债务关系，经李秀英催要后应予归还。因此，李秀英要求金鑫归还借款的诉讼请求，予以支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条，《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决：被告金鑫应于判决生效后十日内偿还原告李秀英借款250000元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5050元，由被告金鑫负担。上诉人金鑫上诉称：原审法院认定事实不清，适用法律错误。一、上诉人根本不认识被上诉人，也从没有接到过李秀英的现金和转款。根据合同法的相关法条及司法解释，合同具有相对性，从被上诉人提供的证据看，借款合同中出借人一栏空缺，而被上诉人收到条是怎么形成的，收到条上的被上诉人名字是怎么添加上去的，上诉人不清楚，被上诉人也说不清楚。如果被上诉人转钱给上诉人，应有其给上诉人转帐的打款凭证。二、原审庭审中被上诉人和案外人李磊陈述相互矛盾，由此可见，上诉人根本不欠被上诉

债务应当清偿，合法的借贷关系受法律保护。本案中金鑫借李秀英款，金鑫给李秀英出具有借款合同以及收款收据，李秀英、金鑫之间存在明确的债权债务关系，经李秀英催要后应予归还。因此，李秀英要求金鑫归还借款的诉讼请求，予以支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条，《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决：被告金鑫应于判决生效后十日内偿还原告李秀英借款250000元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5050元，由被告金鑫负担。上诉人金鑫上诉称：原审法院认定事实不清，适用法律错误。

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫14民终4409号上诉人（原审被告）金鑫，男，1988年8月2日出生，回族，住河南省睢县。委托代理人吴思信，河南京港律师事务所律师。委托代理人金静，河南京港律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）李秀英，女，1977年4月25日出生，汉族，住河南省睢县。委托代理人张晓聪，河南三友律师事务所律师。上诉人金鑫因与被上诉人李秀英民间借贷纠纷一案，李……