机动车交通事故责任纠纷 （2018）鄂06民终867号
裁判要旨
常征、刘培哲驾驶机动车违反道路交通安全法的相关规定，造成交通事故，导致刘培哲、尚某受伤。该事故经交警部门认定常征、刘培哲负事故的同等责任,该责任认定双方均无异议，原审法院予以采信。常征应当对刘培哲因交通事故造成的损失按责承担赔偿责任。因常征驾驶的鄂Ａ×××××重型自卸车在中财险蔡甸支公司投保了交强险和商业三者险，按照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，刘培哲的损失应当首先由中财险蔡甸支公司在交强险和商业三者险赔偿限额内进行赔偿，超出部分由常征按责任赔偿。刘培哲主张的各项损失，原审法院认定如下：1.医疗费、二次手术费：58841.63元；2.住院伙食补助费：1520元；3.营养费：1200元；4.残疾赔偿金：129298.40元；5.护理费：2685元；6.误工费：15778元；7.交通费：500元；8.精神抚慰金：5000元；9.鉴定费：1900元,以上刘培哲的总损失为216723.03元。上述损失属于交强险和商业三者险赔偿范围，应由中财险蔡甸支公司先在交强险责任限额内进行赔偿，超出部分在商业三者险按责任比例进行赔偿。因中财险蔡甸支公司
摘要
中国人民财产保险股份有限公司武汉市蔡甸支公司、刘培哲机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂06民终867号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司武汉市蔡甸支公司。住所地：武汉市蔡甸区茂兴路*号万龙中央公园*号写字楼第***层***号房屋。负责人：朱介华，该公司经理。委托诉讼代理人：江炜珍，北京盈科（武汉）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘培哲，男，1997年11月13日出生，汉族，住枣阳市。委托诉讼代理人：赵正平，……