生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）京01民终958号

公民的身体健康受法律保护。当事人之间因琐事发生纠纷应当通过正当途径处理。本案中，徐桂梅、侯刘荣之间因沿路贩卖水果过程中，对摊位及价格产生争执，后因双方均未控制情绪导致发生身体接触，在争执过程中，侯刘荣致徐桂梅身体受伤，对徐桂梅的受伤的结果，徐桂梅、侯刘荣双方均有过错，法院酌情认定双方各自承担50%的责任。故关于徐桂梅要求侯刘荣赔偿医疗费的具体数额，法院按照确定的责任比例依据医疗机构出具的正式票据予以确定；关于徐桂梅要求侯刘荣赔偿误工费的具体数额，因徐桂梅住院2天，确产生误工，但因徐桂梅没有固定收入，对于误工费的具体数额法院按照所确定的责任比例酌情予以处理；关于徐桂梅要求侯刘荣赔偿住院伙食补助费的具体数额，法院按照所确定的责任比例，依据徐桂梅的住院时间参考相关标准予以确定；关于徐桂梅要求侯刘荣赔偿护理费、营养费一节，因未提供医疗机构出具必要性的证据，故对此法院不予支持；关于徐桂梅要求侯刘荣赔偿交通费的具体数额，法院酌情予以处理。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条规定，判决如下：一、被告侯刘荣于本判决生效后七日内赔偿原告徐桂梅医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通

公民的身体健康受法律保护。当事人之间因琐事发生纠纷应当通过正当途径处理。本案中，徐桂梅、侯刘荣之间因沿路贩卖水果过程中，对摊位及价格产生争执，后因双方均未控制情绪导致发生身体接触，在争执过程中，侯刘荣致徐桂梅身体受伤，对徐桂梅的受伤的结果，徐桂梅、侯刘荣双方均有过错，法院酌情认定双方各自承担50%的责任。故关于徐桂梅要求侯刘荣赔偿医疗费的具体数额，法院按照确定的责任比例依据医疗机构出具的正式票据予以确定；关于徐桂梅要求侯刘荣赔偿误工费的具体数额，因徐桂梅住院2天，确产生误工，但因徐桂梅没有固定收入，对于误工费的具体数额法院按照所确定的责任比例酌情予以处理；关于徐桂梅要求侯刘荣赔偿住院伙食补助费

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京01民终958号上诉人（原审被告）侯刘荣，女，1971年3月15日出生。被上诉人（原审原告）徐桂梅，女，1966年11月15日出生。上诉人侯刘荣因与被上诉人徐桂梅生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市昌平区人民法院（2015）昌民初字第17110号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。徐桂梅……