（2015）渝五中法行终字第00500号

根据修改前的《中华人民共和国行政诉讼法》第三十九条的规定，公民、法人或者其他组织直接向人民法院提起诉讼的，应当在知道作出具体行政行为之日3个月内提出。本案中，万盛公安分局于2012年7月9日向杨进送达了《强制隔离戒毒决定书》（盛公（南）强戒决字[2012]第65号），并告知了起诉期限，至2015年2月10日杨进才向法院提起诉讼，其起诉已超过法定起诉期限，且无正当理由。为此，依照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国行政诉讼法＞若干问题的解释》第三条第一款第（二）项的规定，裁定驳回杨进的起诉。上诉人杨进不服一审裁定上诉称：1、上诉人虽然在送达回证上签字，但被上诉人并未将《强制隔离戒毒决定书》（盛公（南）强戒决字[2012]第65号）交由上诉人，故上诉人因无证据证明该行政行为存在，导致无法起诉；2、2014年4月17日后，上诉人之所以未在法定期限内起诉，一是因为家庭经济困难，无经济能力承担律师费用，二是自己起诉不懂法律，导致上诉人未能及时提起诉讼。综上，上诉人未能在法定期限内提起诉讼，属于《最高人民法院关于执行若干问题的解释》中规定的因不可抗力或者其他正当理由耽误法定起诉期限的，至障碍消除

根据修改前的《中华人民共和国行政诉讼法》第三十九条的规定，公民、法人或者其他组织直接向人民法院提起诉讼的，应当在知道作出具体行政行为之日3个月内提出。本案中，万盛公安分局于2012年7月9日向杨进送达了《强制隔离戒毒决定书》（盛公（南）强戒决字[2012]第65号），并告知了起诉期限，至2015年2月10日杨进才向法院提起诉讼，其起诉已超过法定起诉期限，且无正当理由。为此，依照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国行政诉讼法＞若干问题的解释》第三条第一款第（二）项的规定，裁定驳回杨进的起诉。上诉人杨进不服一审裁定上诉称：1、上诉人虽然在送达回证上签字，但被上诉人并未将《强制隔离戒毒决定书》（盛

重庆市第五中级人民法院行 政 裁 定 书(2015)渝五中法行终字第00500号上诉人(一审原告)杨进，男，1982年10月11日出生，汉族。被上诉人(一审被告)重庆市公安局万盛经济技术开发区分局。住所地：重庆市万盛区观景路**号。法定代表人令狐昌海，该局局长。委托代理人李家良，该局法制支队政委。上诉人杨进因诉被上诉人重庆市公安局万盛经济技术开发区分局（以下简称万盛公安分局）治安行政强制一案，不服……