民间借贷纠纷 （2014）二中保民终字第226号

原告与被告鑫达公司之间的借款合同，意思表达真实，内容于法无悖，其效力应予确认。被告鑫达公司收到原告借款300万元，其应当按时还款。后，双方经对账确认，被告尚欠原告本金200万元，原告据此提起诉讼，依据充分，予以支持。关于利息一节，涉案合同约定借款人逾期还款的按照中国人民银行公布的利率加收罚息，现原告主张按银行同期贷款利率上浮50%标准计算利息，并未超出民间借贷的司法限制利率，予以照准。依还款计划书所载期限，被告鑫达公司应偿还原告利息金额如下：以300万元为基数，自2011年11月26日计算至2013年1月16日；以220万元为基数，自2013年1月17日计算至2013年2月6日；以200万元为基数，自2013年2月7日计算至本判决生效之日止；以上利率标准均按人民银行公布的银行同期贷款基准利率标准上浮50%计算。关于保证责任一节，被告马明在涉案还款计划书上签字时，对于“连带担保责任”之内容系属明知，该计划书涉及的主体包括鑫达公司与马明，债务人为鑫达公司，而保证人应为马明。此后，被告马明又以个人房屋抵押所得资金及拆借资金偿还原告本金100万元，其行为也表明了承担保证责任之意思。故，原告诉请

原告与被告鑫达公司之间的借款合同，意思表达真实，内容于法无悖，其效力应予确认。被告鑫达公司收到原告借款300万元，其应当按时还款。后，双方经对账确认，被告尚欠原告本金200万元，原告据此提起诉讼，依据充分，予以支持。关于利息一节，涉案合同约定借款人逾期还款的按照中国人民银行公布的利率加收罚息，现原告主张按银行同期贷款利率上浮50%标准计算利息，并未超出民间借贷的司法限制利率，予以照准。依还款计划书所载期限，被告鑫达公司应偿还原告利息金额如下：以300万元为基数，自2011年11月26日计算至2013年1月16日；以220万元为基数，自2013年1月17日计算至2013年2月6日；以200万元为

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中保民终字第226号上诉人（原审被告）天津鑫达汽车贸易有限公司，住所地天津经济技术开发区第一大街60号。法定代表人马明，总经理。委托代理人刘新伟，天津百博律师事务所律师。上诉人（原审被告）马明，男，1966年8月19日出生，汉族X。委托代理人刘新伟，天津百博律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张炳义，男，1954年9月18日出生，汉族。委托代理……