民间借贷纠纷 （2017）浙07民终3898号

本案的争议焦点是孙苗与倪贲之间借贷关系是否成立？首先，孙苗主张其与倪贲之间系民间借贷关系，倪贲尚有163万元本金未归还，对此，魏桂芳予以否认，而孙苗提供的证据仅能证明其与倪贲银行账户间的资金往来，尚不足以据此推定其与倪贲之间有借贷的合意。其次，孙苗主张2013年1月28日汇入倪贲末尾号7068的账户93万元，系用于魏桂芳治病所需，而从倪贲账户明细来看，在此之前，倪贲净流入孙苗账户20.6万元，魏桂芳净流入倪贲该账户125万元，而魏桂芳在2012年1月1日至2014年12月31日期间看病总费用计636325.11元，自负金额25.57万余元，倪贲并无为其妻治病借款之必需。孙苗于2015年4月16日、2015年4月22日分别汇入倪贲账户的20万元、60万元，合计80万元，孙苗主张该款系倪贲为魏桂芳医疗费、偿还银行借款利息、扶养家庭所借，而从账户明细来看，该款实际上倪贲在收到当日即转入其期货交易账户。最后，倪贲现已病故，现有证据仅能显示孙苗与倪贲的部分经济往来，尚不能全面反映双方之间的资金往来及用途。综上，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。孙苗主张其与倪贲之间存在借贷关系，进而以夫妻共

本案的争议焦点是孙苗与倪贲之间借贷关系是否成立？首先，孙苗主张其与倪贲之间系民间借贷关系，倪贲尚有163万元本金未归还，对此，魏桂芳予以否认，而孙苗提供的证据仅能证明其与倪贲银行账户间的资金往来，尚不足以据此推定其与倪贲之间有借贷的合意。其次，孙苗主张2013年1月28日汇入倪贲末尾号7068的账户93万元，系用于魏桂芳治病所需，而从倪贲账户明细来看，在此之前，倪贲净流入孙苗账户20.6万元，魏桂芳净流入倪贲该账户125万元，而魏桂芳在2012年1月1日至2014年12月31日期间看病总费用计636325.11元，自负金额25.57万余元，倪贲并无为其妻治病借款之必需。孙苗于2015年4月16

?浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙07民终3898号上诉人（原审原告）：孙苗，女，1975年8月1日出生，汉族，住浙江省义乌市。委托诉讼代理人：汪继哲，浙江金哲律师事务所律师。委托诉讼代理人：赖侃昕，浙江金哲律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：魏桂芳，女，1978年4月20日出生，汉族，住浙江省金华市婺城区。委托代诉讼理人：王洪朗，浙江迎鸽律师事务所律师。委托代诉讼理人：……