机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪0115民初47867号
裁判要旨
同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，事故发生在机动车与非机动车驾驶人之间且非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任，但是有证据证明非机动车驾驶人有过错的，可适当减轻机动车一方的赔偿责任。 原告作为案外人王某某所驾驶电动车上的乘坐人，其所受损伤系案外人王某某及被告邵凯两方分别实施的侵权行为所致。 现因原告不要求案外人王某某承担赔偿责任，故结合道路交通事故认定书、沪C0XX**车辆交强险、商业三者险投保情况，对于原告的合理损失，本院确认由被告平安保险公司先在交强险责任限额内承担赔偿责任；不足部分由被告平安保险公司根据保险合同在商业三者险责任限额内按照被告邵凯所负事故责任承担80%的赔偿责任；仍有不足的，由被告邵凯承担80%的赔偿责任。 对原告的合理损失，本院确认如下：1、医疗费，经审核原告的病史资料，凭据核算，原告主张1,806元，并无不当，本院予以确认。 2、误工费，原告主张按照26,
摘要
浦培清与中国平安财产保险股份有限公司上海分公司、邵凯机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0115民初47867号原告：浦培清，女，1967年7月7日生，汉族，住上海市浦东新区。 委托诉讼代理人：任政宇，上海方洛律师事务所律师。 被告：邵凯，男，1992年7月29日生，汉族，住上海市浦东新区。 被告：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市静安区。 负责人：陈雪松，总经理。 委托诉讼代理人：艾永琴，上海申申律师事务所律师……