民间借贷纠纷 （2016）甘05民终544号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，双方当事人对于宏瑞公司向何瑞霞借款及被告汤秦、华海信达、王海涛为借款提供担保的事实均无异议，则宏瑞公司应当履行还本付息的义务，汤秦、华海信达、王海涛应当承担相应的担保责任。关于借款利息及违约金。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定，“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定利率支付利息的，人民法院应予以支持”。第三十条规定“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持”。本案中，何瑞霞既要求被告支付2014年12月24日至2015年12月20的借款利息40万元及2015年12月25日至借款付清时的利息20万元〔200万元×24%÷360日×150日（暂计算至判决作出之日）＝20万元〕，又要求被告支付借款金额30％即60万元的违约金。以上利息及违约金共计120万元，则利率为年利率42.4%(120万元÷200万元÷510日×360日＝0.424)，超过法律规定的年利率24％

合法的借贷关系受法律保护。本案中，双方当事人对于宏瑞公司向何瑞霞借款及被告汤秦、华海信达、王海涛为借款提供担保的事实均无异议，则宏瑞公司应当履行还本付息的义务，汤秦、华海信达、王海涛应当承担相应的担保责任。关于借款利息及违约金。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定，“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定利率支付利息的，人民法院应予以支持”。第三十条规定“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持”。本案中，

甘肃省天水市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘05民终544号上诉人（原审被告）：兰州华海信达投资管理中心，住所地兰州市安宁区安宁西路***号王府饭店*楼。法定代表人王海涛，该公司经理。上诉人（原审被告）：王海涛，男，1979年8月2日出生，汉族。二上诉人共同委托诉讼代理人：袁晓春，男，兰州华海信达投资管理中心职工。被上诉人（原审原告）：何瑞霞，女，1978年4月11日出生，汉族，个体工……