拐卖妇女、儿童 （2016）皖13刑终448号

上诉人翟某军、李某焕以出卖为目的，拐卖儿童，原审被告人陈某、代某某、黄某某明知他人拐卖儿童，而居间介绍，提供帮助，五人的行为均构成拐卖儿童罪，应依法惩处。上诉人翟某军、李某焕到案后均能如实供述自己的犯罪事实，主动退缴赃款，依法予以从轻处罚。原审被告人陈某、代某某、黄某某在共同犯罪中起辅助作用，系从犯，原审被告人陈某、黄某某到案后均能如实供述犯罪事实，原审被告人代某某当庭认罪，三人主动缴纳罚金，具有悔罪表现，均依法减轻处罚并适用缓刑适当。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确。量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　杜　法　超审　判　员　徐　　　莉代理审判员　贾　　　硕二〇一六年十一月八日书　记　员　张艳（代）附本案适用的法律条文：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判决认定事实没有错误，但适

上诉人翟某军、李某焕以出卖为目的，拐卖儿童，原审被告人陈某、代某某、黄某某明知他人拐卖儿童，而居间介绍，提供帮助，五人的行为均构成拐卖儿童罪，应依法惩处。上诉人翟某军、李某焕到案后均能如实供述自己的犯罪事实，主动退缴赃款，依法予以从轻处罚。原审被告人陈某、代某某、黄某某在共同犯罪中起辅助作用，系从犯，原审被告人陈某、黄某某到案后均能如实供述犯罪事实，原审被告人代某某当庭认罪，三人主动缴纳罚金，具有悔罪表现，均依法减轻处罚并适用缓刑适当。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确。量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持

安徽省宿州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）皖13刑终448号原公诉机关安徽省砀山县人民检察院。上诉人（原审被告人）翟某军，男，1975年10月8日，农民。因涉嫌犯拐卖儿童罪于2015年12月23日经砀山县公安局核准被刑事拘留（在逃），同月25日被该局执行刑事拘留，2016年1月21日经砀山县人民检察院批准被逮捕，同日由砀山县公安局执行逮捕。现羁押于砀山县看守所。辩护人陈磊，北京市卓智律……