民间借贷纠纷 (2019)苏0902民初6730号
裁判要旨
合法的借贷关系应受法律保护。 被告建工集团七分公司向原告胡小玲借款115000元,有其向原告出具的借条为证,本院依法予以认定。 上述借款到期后,被告被告建工集团七分公司未按约偿还本息,应承担相应的还款责任。 被告建工集团七分公司系被告建工集团公司的下属分公司,故原告要求两被告共同偿还借款本息本院予以支持。 据此,依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决如下: 一、被告江苏建兴建工集团有限公司第七分公司应于本判决生效后十日内偿还原告胡小玲借款本金115000元,并自2018年9月21日至实际还款之日按年利率15%向原告支付利息。 二、被告江苏建兴建工集团有限公司对被告江苏建兴建工集团有限公司第七分公司向原告胡小玲还款承担补充责任(被告江苏建兴建工集团有限公司第七分公司不能偿还部分,由被告江苏建兴建工集团有限公司偿还)。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2600元,由被告江苏建兴建工集团有限公司第七分公司负
摘要
6730胡小玲与江苏建兴建工集团有限公司、江苏建兴建工集团有限公司第七分公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
江苏省盐城市亭湖区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)苏0902民初6730号 原告:胡小玲,女,1962年1月5日生,住所地在江苏省盐城市。 委托诉讼代理人:宋立言(系胡小玲之夫),男,1958年10月23日生,住所地在江苏省盐城市。 被告:江苏建兴建工集团有限公司,统一社会信用代码913209001401321793,住所地在江苏省盐城市亭湖区。 法定代表人:**强,该公司董事长。……