机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫0402民初2147号
裁判要旨
公民的人身权利受法律保护，侵害公民身体造成损害的应当赔偿。 本案中化林林违反道路通行规定，发生交通事故，造成张菊兰受伤及电动车受损，经平顶山市公安交警支队事故预防和处理大队处理，认定化林林负事故的全部责任，张菊兰无责任。 该责任认定程序合理合法，本院予以采信。 化林林作为豫Ｄ×××××号车的驾驶员应对事故造成的损害承担相应的赔偿责任。 豫Ｄ×××××号车在人寿财险平顶山支公司投保有交强险和商业三者险，且事故发生在保险期间，张菊兰受到的损失应由人寿财险平顶山支公司在保险限额内直接予以理赔。 根据《中华人民共和国侵权责任法》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，对张菊兰的损失计算如下：1.医疗费3549.71元；2.住院伙食补助费450元（50元/天×9天）；3.营养费180元（20元/天×9天）；4.护理费1633.33元；5.误工费7166.65元；6.交通费酌定为90元；7.车损酌定200元。 以上共计13269.69元。 因化林林在本案事故中负全部责任，且该事故车辆在人寿财险平顶山支公司所投的交强险和商业三者险已足够赔偿张菊兰所受损失，故本案不
摘要
张菊兰与化林林、中国人寿财产保险股份有限公司平顶山市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
平顶山市新华区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0402民初2147号原告：张菊兰，女，汉族，1965年12月16日生，户籍地：河南省郏县，现住平顶山市焦店立交桥北侧平顶山市。 委托诉讼代理人：陈绪，河南容克律师事务所律师。 被告：化林林，女，汉族，1988年4月8日生，住平顶山市新华区。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司平顶山市中心支公司，住所地：平顶山市湛河区诚朴路南段路东（彩虹桥南2……