保证合同纠纷 （2017）新27民终90号

合法的借贷关系受法律保护。双方签订的借款保证合同系双方当事人真实意思表示，合法有效，原告的合法权益应受法律保护。《中华人民共和国担保法》第十八条规定：连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。本案中，由于债务人胡翠霞意外死亡，原告在保证期间内要求担保人乌兰巴特承担连带清偿责任，符合法律规定，本院予以支持。故被告乌兰巴特应偿还原告王永奇借款本金121000元。《中华人民共和国合同法》第二百零七条规定：借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或国家的有关规定支付逾期利息。本案中，借款人胡翠霞未按期清偿借款，故对原告主张的借款到期后的逾期利息，予以支持。《借款保证合同》中约定逾期利息按照银行同期贷款利率的四倍支付，本案原告主张的逾期利息计算为[（121000元×0.056%年利率÷12个月×4倍×20个月）]=45173元，不违反法律规定，予以支持。经审判委员会2016年7月7日讨论决定，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保

合法的借贷关系受法律保护。双方签订的借款保证合同系双方当事人真实意思表示，合法有效，原告的合法权益应受法律保护。《中华人民共和国担保法》第十八条规定：连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。本案中，由于债务人胡翠霞意外死亡，原告在保证期间内要求担保人乌兰巴特承担连带清偿责任，符合法律规定，本院予以支持。故被告乌兰巴特应偿还原告王永奇借款本金121000元。《中华人民共和国合同法》第二百零七条规定：借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或国家的有关规定支付逾期利息。本案中，借款人胡翠霞未按期

新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新27民终90号上诉人（原审被告）：乌兰巴特，男，1971年12月14日出生，蒙古族，系温泉县哈日布呼镇中心小学教师，现住温泉县。委托诉讼代理人：王志，新疆爱博律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王永奇，男，1956年10月16日出生，汉族，系农五师师部退休干部，现住博乐市。上诉人乌兰巴特与被上诉人王永奇保证合同纠纷一案……