生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）济民四终字第405号

李相和、李庶健在诉讼过程中对邱怀翠主张的治疗经过时间及治疗费用支出数额提出异议，但其逾期未提交鉴定申请，视为放弃举证权利。原审法院认定邱怀翠合理的经济损失如下：l、医药费，邱怀翠主张的受伤后支出医药费21446.63元，有正式发票予以证实，原审法院予以支持；2、护理费，根据长清区人民医院出具的住院处方笺，邱怀翠住院治疗期间需要1人护理，护理时间为232天，因护理人员系邱怀翠妹妹邱怀芳，系农业户口，邱怀翠主张按农村居民纯收入29.1元／天计算护理费共计6751.2元，原审法院依法予以支持；3、住院伙食补助费，邱怀翠住院时间为232天，按30元／天的标准计算，住院伙食补助费为6960元；4、交通费，邱怀翠未提交实际支出的交通费用单据，根据邱怀翠就诊合理的往返费用支出，原审法院认定交通费合理支出为600元。双方系邻居关系因土地纠纷产生矛盾，应当正确对待，互谅互让，平等协商或者通过其它合法手段解决问题。但双方均未能保持克制与理性，从而发生肢体冲突，并造成邱怀翠身体受伤。虽然李相和、李庶健否认邱怀翠的伤害系其所为，但其并未提供证据证实邱怀翠的伤情属于自伤、伪诈伤情，结合邱怀翠提交的病历及法院在公

李相和、李庶健在诉讼过程中对邱怀翠主张的治疗经过时间及治疗费用支出数额提出异议，但其逾期未提交鉴定申请，视为放弃举证权利。原审法院认定邱怀翠合理的经济损失如下：l、医药费，邱怀翠主张的受伤后支出医药费21446.63元，有正式发票予以证实，原审法院予以支持；2、护理费，根据长清区人民医院出具的住院处方笺，邱怀翠住院治疗期间需要1人护理，护理时间为232天，因护理人员系邱怀翠妹妹邱怀芳，系农业户口，邱怀翠主张按农村居民纯收入29.1元／天计算护理费共计6751.2元，原审法院依法予以支持；3、住院伙食补助费，邱怀翠住院时间为232天，按30元／天的标准计算，住院伙食补助费为6960元；4、交通费

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济民四终字第405号上诉人（原审被告）李相和，男，1945年3月14日出生，汉族，退休职工，住济南市。上诉人（原审被告）李庶健，男，1969年7月6日出生，汉族，农民，住济南市。委托代理人曲延波，山东统河律师事务所律师。被上诉人（原审原告）邱怀翠，女，1946年2月25日出生，汉族，农民，住济南市。委托代理人ＸＸ，女，1985年6月15日出生，……