（2015）郴民三终字第98号

本案属机动车交通事故责任纠纷。肖节华因本案交通事故身体受到伤害，有权作为赔偿权利人向相关赔偿义务人主张人身损害赔偿权利。现就本案涉及到的法律问题评判如下：（一）本案当事人之间的责任承担问题。2014年4月11日，郴州市公安局交通警察支队一大队作出湘公交认字（2014）第04005号道路交通事故认定书客观真实反映了事故发生的经过，依法予以采信，该事故认定书应作为认定案件事实及确定双方当事人责任承担的依据。肖节华系行人，根据相关规定确定本次事故由被告邓先彬承担事故的85%责任，肖节华承担事故的15%责任。（二）肖节华损失的确定问题。1、医药费780元，提供了相关票据，予以支持。2、误工费，肖节华系作业人员，但未提供相关收入证据，按2013年全省在岗职工月平均工资3658元／月计算其误工工资，原告诉请误工费20，957.8元，未超过相关标准，依法予以确认。3、肖节华诉请住院伙食补助费3300元未超过标准，依法予以确认。4、护理费，肖节华住院110天，虽未提交医院证明其住院期间需人护理，但考虑肖节华系骨折损伤，出院时医嘱全休三个月，故其诉请给付护理费依法予以准许；按郴州市护理行业标准计算，确定

本案属机动车交通事故责任纠纷。肖节华因本案交通事故身体受到伤害，有权作为赔偿权利人向相关赔偿义务人主张人身损害赔偿权利。现就本案涉及到的法律问题评判如下：（一）本案当事人之间的责任承担问题。2014年4月11日，郴州市公安局交通警察支队一大队作出湘公交认字（2014）第04005号道路交通事故认定书客观真实反映了事故发生的经过，依法予以采信，该事故认定书应作为认定案件事实及确定双方当事人责任承担的依据。肖节华系行人，根据相关规定确定本次事故由被告邓先彬承担事故的85%责任，肖节华承担事故的15%责任。（二）肖节华损失的确定问题。1、医药费780元，提供了相关票据，予以支持。2、误工费，肖节华系

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郴民三终字第98号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郴州市中心支公司。负责人腾小文，该公司总经理。委托代理人吴志律，湖南奋斗者律师事务所律师。被上诉人（原审原告）肖节华，男，汉族。原审被告邓先彬，男，汉族。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司郴州市中心支公司（以下简称人寿财险郴州公司）因与被上诉人肖节华、原审被告邓先彬机动车交通事故责……