（2014）浙甬民一终字第511号

自愿达成的离婚协议系双方对自身民事权利义务的处置，具有法律效力，生效判决对此亦有认定，双方均应按照约定履行各自的义务。吴某要求谢某按照离婚协议的约定偿还相关款项并支付因未按期履行付款义务所产生的其他费用，合法有据，原审法院对此判决无误。至于本案双方的行为是否违反了金融管理方面的法律规范，不属民事诉讼审查范畴。综上，谢某的上诉请求理由均不成立，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，判决无误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费905元，由上诉人谢某负担。本判决为终审判决。审 判 长　倪春艳审 判 员　陈　艳审 判 员　刘振宇二〇一四年八月二十九日代书记员　贺佳薇 来源：百度

自愿达成的离婚协议系双方对自身民事权利义务的处置，具有法律效力，生效判决对此亦有认定，双方均应按照约定履行各自的义务。吴某要求谢某按照离婚协议的约定偿还相关款项并支付因未按期履行付款义务所产生的其他费用，合法有据，原审法院对此判决无误。至于本案双方的行为是否违反了金融管理方面的法律规范，不属民事诉讼审查范畴。综上，谢某的上诉请求理由均不成立，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，判决无误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费905元，由上诉人谢某负担。本判决为终审判决。审 判 长　倪春艳审 判 员　陈　艳审 判 员　刘振

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙甬民一终字第511号上诉人（原审被告）：谢某。委托代理人：鲍先村。被上诉人（原审原告）：吴某。上诉人谢某因离婚后财产纠纷一案，不服宁波市鄞州区人民法院于2014年5月23日作出的（2014）甬鄞江民初字第129号民事判决，于2014年6月16日向本院提起上诉。本院于2014年7月2日立案受理后，依法组成合议庭审理了本案。经阅卷和询问当事人，事……