民间借贷纠纷 （2015）宁民终字第3690号

陈勇所负翟桂春418万债务中，有310万元债务发生在陈勇和王春兰夫妻关系存续期间，且王春兰未提供证据证明该债务系陈勇个人债务，该310万元的债务应为陈勇和王春兰夫妻共同债务。法院据此执行陈勇和王春兰名下的共同财产，亦即查封和拍卖该二人名下共有的位于南京市建邺区奥体大街199号金马郦城39幢1单元101室的房屋符合法律规定。王春兰以310万元系陈勇个人债务和法院执行程序违法为由提起诉讼，没有相应的事实和法律依据，法院不予采纳。综上，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，原审法院判决：驳回王春兰对翟桂春、陈勇的诉讼请求。宣判后，王春兰不服该判决，向本院提起上诉称：1、原审法院审理范围错误，本案系执行异议之诉，审理内容应是执行程序中追加上诉人为被执行人程序是否合法，执行异议裁定是否合法的问题，而不是原执行依据中根本未涉及的共同债务认定问题；2、被上诉人翟桂春并未对上诉人提出请求，也未请求认定上诉人是共同债务人，执行程序中以裁定追加上诉人为被执行人以及认定共同债务，系以执代审，违反法律规定。综上请求二审法院撤销原审判决，改判支持上诉人的诉讼请求。被上诉人翟桂春辩称，

陈勇所负翟桂春418万债务中，有310万元债务发生在陈勇和王春兰夫妻关系存续期间，且王春兰未提供证据证明该债务系陈勇个人债务，该310万元的债务应为陈勇和王春兰夫妻共同债务。法院据此执行陈勇和王春兰名下的共同财产，亦即查封和拍卖该二人名下共有的位于南京市建邺区奥体大街199号金马郦城39幢1单元101室的房屋符合法律规定。王春兰以310万元系陈勇个人债务和法院执行程序违法为由提起诉讼，没有相应的事实和法律依据，法院不予采纳。综上，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，原审法院判决：驳回王春兰对翟桂春、陈勇的诉讼请求。宣判后，王春兰不服该判决，向本院提起上诉称：1、原

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第3690号上诉人（原审原告）王春兰，女，汉族，1981年1月19日生。委托代理人胡林虎，江苏东恒苏州律师事务所律师。委托代理人曾强，江苏东恒律师事务所实习律师被上诉人（原审被告）翟桂春，女，汉族，1965年12月19日生。被上诉人（原审被告）陈勇，男，汉族，1968年10月23日生。上诉人王春兰因与被上诉人翟桂春、陈勇案外人执行异议纠……