提供劳务者受害责任纠纷 (2014)芜中民一终字第01108号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。雇佣关系是一种劳务活动的过程,雇员完成指示范围内的工作,雇主支付报酬的关系。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害,雇主应当承担赔偿责任。林家根等六人为陕绍山、张叔力提供劳务(砍树),并约定砍伐的价格是每担5元,双方明显系提供劳务、雇佣的关系。现林家根在提供劳务时受伤致残,陕绍山、张叔力作为雇主理应承担民事赔偿责任。陕绍山、张叔力辩称林家根与陕绍山、张叔力之间是加工承揽关系,与事实不符。虽然病历上书写的:”因自家建房子砍树不慎被树砸伤”,但三个证人已经证实林家根确实是在为陕绍山、张叔力工作过程中受伤,且当场送去医院治疗的,与客观事实一致,因此原审法院对证人证言予以采信。林家根的具体损失,原审法院依据相关司法解释及参照安徽省统计局发布的相关统计数据并结合庭审时双方的意见,作如下核定:1、医疗费,凭票据为13040.30元,2、误工费,根据住院天数21天,建休6个月,故(21天+180天)×56.10元/天(上年度农林牧副渔业职工平均工资)=11276.10元,3、护理费,住院21天,21天×80元/天=1680元,4、住院期间伙食补助费,21天×20元/天=420元
摘要
公民的生命健康权受法律保护。雇佣关系是一种劳务活动的过程,雇员完成指示范围内的工作,雇主支付报酬的关系。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害,雇主应当承担赔偿责任。林家根等六人为陕绍山、张叔力提供劳务(砍树),并约定砍伐的价格是每担5元,双方明显系提供劳务、雇佣的关系。现林家根在提供劳务时受伤致残,陕绍山、张叔力作为雇主理应承担民事赔偿责任。陕绍山、张叔力辩称林家根与陕绍山、张叔力之间是加工承揽关系,与事实不符。虽然病历上书写的:”因自家建房子砍树不慎被树砸伤”,但三个证人已经证实林家根确实是在为陕绍山、张叔力工作过程中受伤,且当场送去医院治疗的,与客观事实一致,因此原审法院对证人证言予以采信。林
正文(节选)
安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)芜中民一终字第01108号上诉人(原审被告):陕绍山。上诉人(原审被告):张叔力。上述两上诉人共同委托代理人:XX飞,安徽熊小平律师事务所律师。被上诉人(原审原告):林家根。委托代理人:洪木生,安徽皖陵律师事务所律师。上诉人陕绍山、张叔力因与被上诉人林家根提供劳务者受害责任纠纷一案,不服安徽省南陵县人民法院于2014年8月6日作出的(2014)……