交通肇事 （2015）潍刑一终字第239号

被告人张某乙违反道路交通运输管理法规，发生交通事故致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人张某乙犯罪后自动投案，如实供述其犯罪事实，系自首，可从轻处罚，且庭审中认罪、悔罪态度好，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人因本次事故造成的损失，附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司潍坊中心支公司应在交强险的责任限额内首先予以赔偿。本案中被告人张某乙驾驶机动车发生交通事故致被害人张某丁死亡，且承担事故的全部责任，故附带民事诉讼原告人因被害人张某丁死亡造成的除保险公司之外的损失应由张某乙承担全部赔偿责任。附带民事诉讼被告人李文升为让张某乙为其办事而允许被告人张某乙将肇事车辆开出，因而发生交通事故，李文升在机动车送交修理期间擅自允许他人使用车辆发生交通事故，存在一定的管理责任，应承担相应赔偿责任，根据其过错程度，酌情承担赔偿责任的20%。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，以交通肇事罪，判处被告人张某乙有期徒刑一年。附带民事诉讼被告中国

被告人张某乙违反道路交通运输管理法规，发生交通事故致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人张某乙犯罪后自动投案，如实供述其犯罪事实，系自首，可从轻处罚，且庭审中认罪、悔罪态度好，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人因本次事故造成的损失，附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司潍坊中心支公司应在交强险的责任限额内首先予以赔偿。本案中被告人张某乙驾驶机动车发生交通事故致被害人张某丁死亡，且承担事故的全部责任，故附带民事诉讼原告人因被害人张某丁死亡造成的除保险公司之外的损失应由张某乙承担全部赔偿责任。附带民事诉讼被告人李文升为让张某乙为其办事而允许被告人张某乙将肇事车辆开出，因而

山东省潍坊市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）潍刑一终字第239号原公诉机关潍坊市坊子区人民检察院。上诉人（原审被告人）张某乙，工人。2015年6月3日因涉嫌犯交通肇事罪被取保候审，同年10月21日被逮捕。现羁押于潍坊市看守所。辩护人李作军、郑海永，山东茂永律师事务所律师。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）李文升。诉讼代理人张万万，山东衡明律师事务所律师。上诉人（原审附带民事……