（2014）兰民二终字第320号

中十冶公司中标公辅公项综合管线2标段工程后，将土建工程施工承包给张春雷，张春雷承包后以中十冶公司的名义进行施工。《预拌混凝土销售合同》是以中十冶公司的名义与金盾公司签定的，并加盖中十冶公司榆钢项目部印章，合同结算也是以中十冶公司的名义进行的，金盾公司有理由相信张春雷签署合同、结算货款等行为是代表中十冶公司，因此张春雷与金盾所签合同的法律责任应由中十冶公司承担。中十冶公司上诉认为，依据其与张春雷之间的承包协议约定，土建工程材料由张春雷自行采购，中十冶公司仅因出借印章而承担连带责任，但中十冶公司对中标工程负责管理，对张春雷以其名义施工是明确知晓的，其与张春雷之间的内部协议不能对抗第三人金盾公司，中十冶公司可在承担责任后与张春雷依双方协议另行结算。关于违约金是否过高的问题，双方所签合同中明确约定了违约金的计算标准为榆中农村合作银行同期贷款双倍利率，该约定并没有违反法律规定且中十冶公司欠款时间较长，故本院不予调整。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 案件受理费12513元，由上诉人中十冶集

中十冶公司中标公辅公项综合管线2标段工程后，将土建工程施工承包给张春雷，张春雷承包后以中十冶公司的名义进行施工。《预拌混凝土销售合同》是以中十冶公司的名义与金盾公司签定的，并加盖中十冶公司榆钢项目部印章，合同结算也是以中十冶公司的名义进行的，金盾公司有理由相信张春雷签署合同、结算货款等行为是代表中十冶公司，因此张春雷与金盾所签合同的法律责任应由中十冶公司承担。中十冶公司上诉认为，依据其与张春雷之间的承包协议约定，土建工程材料由张春雷自行采购，中十冶公司仅因出借印章而承担连带责任，但中十冶公司对中标工程负责管理，对张春雷以其名义施工是明确知晓的，其与张春雷之间的内部协议不能对抗第三人金盾公司，中

甘肃省兰州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2014）兰民二终字第320号 上诉人（原审被告）中十冶集团有限公司，住所地陕西省西安市碑林区。 法定代表人程法杰，该公司董事长。 委托代理人卜凡刚，该公司法律顾问。 委托代理人林磊，该公司法律顾问。 被上诉人（原审原告）甘肃金盾混凝土工程有限公司，住所地榆中县。 法定代表人金俊山，该公司董事长。 委托代理人张祖国，该公司法律顾问。 被上诉人张春雷，……