买卖合同纠纷 （2020）苏04民终2269号

依法成立的合同，自合同成立时生效。当事人应当按照约定履行自己的义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。本案中，根据艾延东提交的《定/销货单》，双方当事人之间存在合法有效的买卖合同关系，艾延东支付了全部货款，郑玉萍应当按约向艾延东交付相应的货物，但郑玉萍未能按约履行。嗣后经协商，双方当事人之间达成了《调解协议》，协议对郑玉萍履行合同义务的期限、违约责任等进行了约定，该份《调解协议》对双方当事人均具有约束力。现郑玉萍仍未能按照《调解协议》履行交付全部货物的义务，故应当承当相应的违约责任。但考虑到郑玉萍已将大部分货物交付给艾延东，艾延东要求郑玉萍返还全部货款10万元，明显高于其遭受的损失，有失公平原则，故法院酌情将郑玉萍应当返还的货款金额调整为5万元。此外《调解协议》约定的货款返还的时间为2019年3月15日，郑玉萍未能按期返还，应当支付逾期付款的利息损失（以5万元为计算依据，按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算，从2019年3月15日计算至实际支付日止）。判决：一、郑玉萍于判决生效之日起十日内返还艾延

依法成立的合同，自合同成立时生效。当事人应当按照约定履行自己的义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。本案中，根据艾延东提交的《定/销货单》，双方当事人之间存在合法有效的买卖合同关系，艾延东支付了全部货款，郑玉萍应当按约向艾延东交付相应的货物，但郑玉萍未能按约履行。嗣后经协商，双方当事人之间达成了《调解协议》，协议对郑玉萍履行合同义务的期限、违约责任等进行了约定，该份《调解协议》对双方当事人均具有约束力。现郑玉萍仍未能按照《调解协议》履行交付全部货物的义务，故应当承当相应的违约责任。但考虑到郑玉萍已将大部分货物交付给艾延

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏04民终2269号上诉人（原审被告）：郑玉萍，女，1963年8月19日出生，汉族，住江苏省常州市武进区。被上诉人（原审原告）：艾延东，男，1978年11月9日出生，满族，住黑龙江省五常市。委托诉讼代理人:苏晓巍，上海市汇业律师事务所律师。上诉人郑玉萍因与被上诉人艾延东买卖合同纠纷一案，不服常州市武进区人民法院（2020）苏0412民初114号……