生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）辽13民终1096号

被告在争执中将原告致伤，被告应当承担赔偿责任。但本案原告赵凤虎在发生损害后第一时间去往医院进行CT及磁共振检查，依据医疗影像结果及原告提交的住院医疗费用清单，原告确无住院治疗的必要性，对于住院期间的费用，属原告扩大损失，应其自行负担。因原告无住院治疗必要性，故相应的住院医疗费、护理费、误工费本院不予支持；原告赵凤虎不存在伤残，也没有医疗机构出具的参照意见，故其营养费不予支持；关于原告主张的交通费，未提供相应有效的交通费报销凭证，故不予支持。综上，被告杨淑霞的赔偿数额认定为962元。为此，原审法院判决：一、被告杨淑霞在本判决生效后十日内赔偿原告赵凤虎的医疗费共计962元。二、驳回原告赵凤虎的其他诉讼请求。案件受理费250元，由被告杨淑霞负担。宣判后，原审原告赵凤虎不服，向本院提起上诉。上诉人的主要上诉理由：1、被上诉人作为赔偿义务人，其虽辩称上诉人不符合住院治疗条件，但没有举证证明；2、治疗的必要性和合理性，属于查明事实的专门性问题，应当通过司法鉴定审查判断。原判认定上诉人没有住院治疗的必要性错误，请求二审法院撤销原判，依法改判支持上诉人因住院治疗造成的经济损失。被上诉人杨淑霞答辩称服从

被告在争执中将原告致伤，被告应当承担赔偿责任。但本案原告赵凤虎在发生损害后第一时间去往医院进行CT及磁共振检查，依据医疗影像结果及原告提交的住院医疗费用清单，原告确无住院治疗的必要性，对于住院期间的费用，属原告扩大损失，应其自行负担。因原告无住院治疗必要性，故相应的住院医疗费、护理费、误工费本院不予支持；原告赵凤虎不存在伤残，也没有医疗机构出具的参照意见，故其营养费不予支持；关于原告主张的交通费，未提供相应有效的交通费报销凭证，故不予支持。综上，被告杨淑霞的赔偿数额认定为962元。为此，原审法院判决：一、被告杨淑霞在本判决生效后十日内赔偿原告赵凤虎的医疗费共计962元。二、驳回原告赵凤虎的其他

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽13民终1096号上诉人（原审原告）赵凤虎，男，1989年9月2日出生，汉族，农民，住北票市。被上诉人（原审被告）杨淑霞，女，1965年3月28日出生，汉族，无职业，住北票市。上诉人赵凤虎因与被上诉人杨淑霞健康权纠纷一案，不服北票市人民法院(2021)辽1381民初4号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。现已审理……