（2016）浙06行终107号

一、关于被诉嵊公行罚决字[2015]第347号公安行政处罚决定的合法性。结合现有证据及各方当事人一、二审庭审陈述，可以认定2014年11月12日事发时，魏燚拉上诉人任秋莲离开的过程中，在上诉人右脸处打了一个巴掌，后因上诉人还手，魏燚又用右手在上诉人的左脸处打了两个巴掌。被上诉人嵊州市公安局据此认定魏燚寻衅滋事，同时考虑其存在主动投案这一减轻处罚的情形，依照《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十六条第（四）项的规定对魏燚作出拘留捌日的行政处罚，认定事实及适用法律，并无明显不当。上诉人有关虽然涉案监控视频中的打人者是魏燚，但该监控视频系事后伪造的上诉理由，因无充分证据证明，本院不予采纳。其次，《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十九条规定，公安机关办理治安案件的期限，自受理之日起不得超过三十日；案情重大、复杂的，经上一级公安机关批准，可以延长三十日。为了查明案情进行鉴定的期间，不计入办理治安案件的期限。本案中，被上诉人嵊州市公安局于2014年11月12日立案受理，2014年12月11日延长办案期限三十日，直至2015年3月12日作出被诉行政处罚决定，即便扣除2014年12月9日至2015年

一、关于被诉嵊公行罚决字[2015]第347号公安行政处罚决定的合法性。结合现有证据及各方当事人一、二审庭审陈述，可以认定2014年11月12日事发时，魏燚拉上诉人任秋莲离开的过程中，在上诉人右脸处打了一个巴掌，后因上诉人还手，魏燚又用右手在上诉人的左脸处打了两个巴掌。被上诉人嵊州市公安局据此认定魏燚寻衅滋事，同时考虑其存在主动投案这一减轻处罚的情形，依照《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十六条第（四）项的规定对魏燚作出拘留捌日的行政处罚，认定事实及适用法律，并无明显不当。上诉人有关虽然涉案监控视频中的打人者是魏燚，但该监控视频系事后伪造的上诉理由，因无充分证据证明，本院不予采纳。其次，《中

浙江省绍兴市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）浙06行终107号上诉人（原审原告）任秋莲。委托代理人郑舟。被上诉人（原审被告）嵊州市公安局。住所地嵊州市剡湖街道官河横路***号。法定代表人项万林，局长。委托代理人胡鑫江，嵊州市公安局工作人员。委托代理人吕坚，嵊州市公安局工作人员。被上诉人（原审被告）绍兴市公安局。住所地绍兴市越城区人民东路***号。法定代表人凌志峰，局长。委托代理人凌伟春，……