（2016）沪01行赔初2号

提起行政诉讼应当符合的条件之一是属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖，现起诉人上海蝶球阀门技术开发部要求闵行区政府赔偿，不符合该法律规定，故本院不予立案。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项、第五十一条第二款之规定，裁定如下：对上海蝶球阀门技术开发部的起诉不予立案。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于上海市高级人民法院。审　判　长　　乔　林审　判　员　　侯晓燕人民陪审员　　陈炳良二〇一六年三月三十日书　记　员　　沙君慧附：相关法律条文一、《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条……提起诉讼应当符合下列条件：（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。二、《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条……对当场不能判定是否符合本法规定的起诉条件的，应当接收起诉状，出具注明收到日期的书面凭证，并在七日内决定是否立案。不符合起诉条件的，作出不予立案的裁定。裁定书应当载明不予立案的理由。原告对裁定不服的，可以提起上诉。…… 关注

提起行政诉讼应当符合的条件之一是属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖，现起诉人上海蝶球阀门技术开发部要求闵行区政府赔偿，不符合该法律规定，故本院不予立案。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项、第五十一条第二款之规定，裁定如下：对上海蝶球阀门技术开发部的起诉不予立案。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于上海市高级人民法院。审　判　长　　乔　林审　判　员　　侯晓燕人民陪审员　　陈炳良二〇一六年三月三十日书　记　员　　沙君慧附：相关法律条文一、《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条……提起诉讼应当符合下列条件：（四）属于人民法院受案范围和受诉人民

上海市第一中级人民法院赔 偿 裁 定 书（2016）沪01行赔初2号起诉人上海蝶球阀门技术开发部，住所地上海市闵行区莲花南路3218号。起诉人上海蝶球阀门技术开发部向我院递交起诉状。其诉称，上海市闵行区人民政府（以下简称闵行区政府）签发沪闵府征告（2011）第73号《征收土地方案公告》和沪闵府土（2012）27号《供地方案通知》，因闵行区政府未依法履行负责房屋征收补偿工作的法定职责，造成起诉人一直……