生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）连民终字第0008号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，姜恩平与胡可志、姜恩华因琐事发生纠纷，胡可志、姜恩华对姜恩平进行殴打并致姜恩平受伤，应负全部责任，并由双方连带赔偿。对于胡可志、姜恩华举证的若干群众签名的情况说明，因其真实性无法确认，且相关人员未出庭接受质询，故不予采信。对姜恩平主张的各项费用，原审法院综合认定如下：一、医疗费过高，经原审法院核定，编号为0078702、0078700、0075354三张票据与本案无关联性，故实际数额应为2048.51元；二、误工费偏高，姜恩平以每天150元为标准计算无事实与法律依据，参照2012年度江苏省城镇居民人均可支配收入及法医鉴定结论，原审法院确定为3402元（42×81）；三、护理费过高，参照2012年度江苏省城镇居民人均可支配收入及法医鉴定结论，原审法院确定为567元（7×81）；四、营养费140元（20×7），该诉讼请求符合相关规定，予以支持；五、鉴定费1300元，有鉴定费发票为证，予以支持；六、交通费200元，姜恩平未提供相关证据，不予支持。上述各项费用共计7457.51元，由胡可志、姜恩华承担连带责任。综上，原审法院遂根据《中华人

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，姜恩平与胡可志、姜恩华因琐事发生纠纷，胡可志、姜恩华对姜恩平进行殴打并致姜恩平受伤，应负全部责任，并由双方连带赔偿。对于胡可志、姜恩华举证的若干群众签名的情况说明，因其真实性无法确认，且相关人员未出庭接受质询，故不予采信。对姜恩平主张的各项费用，原审法院综合认定如下：一、医疗费过高，经原审法院核定，编号为0078702、0078700、0075354三张票据与本案无关联性，故实际数额应为2048.51元；二、误工费偏高，姜恩平以每天150元为标准计算无事实与法律依据，参照2012年度江苏省城镇居民人均可支配收入及法医鉴定结论，原审法院确定

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）连民终字第0008号上诉人（原审被告）胡可志。上诉人（原审被告）姜恩华。上述两名上诉人共同委托代理人葛元建，江苏新海连律师事务所律师。被上诉人（原审原告）姜恩平。委托代理人时良锦。上诉人胡可志、姜恩华因与被上诉人姜恩平生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服连云港市新浦区人民法院（2013）新民初字第4148号民事判决，向本院提起上诉。本院于20……