民间借贷纠纷 (2014)邵中民二初字第15号
裁判要旨
本案系民间借贷纠纷。原告曾和林与被告燊达煤矿、新桥洗煤厂签订的《借款协议》合法有效,双方当事人应当按照协议的约定履行各自的权利与义务,曾和林依约向燊达煤矿、新桥洗煤厂支付了借款1200万元,但燊达煤矿、新桥洗煤厂未能依约如期偿还借款,应当承担违约责任,燊达煤矿、新桥洗煤厂除应当向曾和林偿还欠款1200万元以外,还应当支付逾期还款期间的利息。但双方约定月息2.5%,违反了《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定,超出了人民银行同类贷款利率的4倍,对超出部分,本院不予支持。至本院作出判决时止,利息经计算应当为:1200万元×(6.15%÷12个月×4倍)×15个月=369万元。燊达煤矿系普通合伙企业,被告唐俊兴、晋方权作为该合伙企业的合伙人,应当根据《中华人民共和国合伙企业法》第二条第二款之规定,对合伙企业即燊达煤矿的债务承担无限连带责任,曾和林要求唐俊兴、晋方权承担连带清偿责任的诉讼请求,本院予以支持。被告朱澄洪、朱明义虽然于2004年6月起入伙燊达煤矿,系该煤矿的合伙人,但其已经于2007年11月26日将所持股份转让给唐俊兴、晋方权,并由贵州省六盘水市中级人民法院
摘要
本案系民间借贷纠纷。原告曾和林与被告燊达煤矿、新桥洗煤厂签订的《借款协议》合法有效,双方当事人应当按照协议的约定履行各自的权利与义务,曾和林依约向燊达煤矿、新桥洗煤厂支付了借款1200万元,但燊达煤矿、新桥洗煤厂未能依约如期偿还借款,应当承担违约责任,燊达煤矿、新桥洗煤厂除应当向曾和林偿还欠款1200万元以外,还应当支付逾期还款期间的利息。但双方约定月息2.5%,违反了《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定,超出了人民银行同类贷款利率的4倍,对超出部分,本院不予支持。至本院作出判决时止,利息经计算应当为:1200万元×(6.15%÷12个月×4倍)×15个月=369万元
正文(节选)
湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)邵中民二初字第15号原告曾和林,男,汉族。被告水城燊达煤矿,住所地贵州省六盘水市水城县化乐乡杨家营村。代表人唐俊兴,该矿执行事务合伙人。被告六盘水市钟山区新桥洗煤厂,住所地贵州省六盘水市钟山区月照乡小屯村。代表人王强,该厂投资人。被告王强,男,汉族。被告肖更兰,女,汉族。被告唐俊兴,男,汉族。被告晋方权,男,汉族。被告朱澄洪,男,汉族。被告朱明……