买卖合同纠纷 （2015）鸡商终字第102号

原告与被告翟志平之间的买卖关系成立，原告履行了交付原煤的义务，被告翟志平未按约定及时履行给付原告煤款的义务，尚欠原告煤款116620元，事实清楚，证据充分，原告要求被告翟志平给付煤款的诉讼请求，依法应予支持。原告称二被告系夫妻关系，但没有证据予以证实，故原告要求被告王彬对翟志平的欠款承担连带清偿责任的诉讼请求，依法不予支持。原告称被告王彬向其购买原煤尚欠煤款22320元，没有充分有效的证据予以证实，故原告要求被告王彬给付煤款的诉讼请求依法不予支持。被告翟志平经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，亦未委托代理人参加诉讼，视为放弃抗辩权利，由此造成的法律后果自负。依据《中华人民共和国合同法》第一百五十九条、第一百六十一条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告翟志平于判决生效之日立即给付原告王利煤款116620元。二、驳回原告王利的其它诉讼请求。宣判后，翟志平的上诉理由为，上诉人翟志平与王利之间从未发生过煤炭买卖事宜。本案的真实情况是，翟志平介绍周玉林与谢晓光相识并达成了买卖煤炭协议。周玉林按照协议约定将煤炭发给谢

原告与被告翟志平之间的买卖关系成立，原告履行了交付原煤的义务，被告翟志平未按约定及时履行给付原告煤款的义务，尚欠原告煤款116620元，事实清楚，证据充分，原告要求被告翟志平给付煤款的诉讼请求，依法应予支持。原告称二被告系夫妻关系，但没有证据予以证实，故原告要求被告王彬对翟志平的欠款承担连带清偿责任的诉讼请求，依法不予支持。原告称被告王彬向其购买原煤尚欠煤款22320元，没有充分有效的证据予以证实，故原告要求被告王彬给付煤款的诉讼请求依法不予支持。被告翟志平经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，亦未委托代理人参加诉讼，视为放弃抗辩权利，由此造成的法律后果自负。依据《中华人民共和国合同法》第一百

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)鸡商终字第102号?上诉人（原审原告）王利，女，41岁。委托代理人史庆东，男，鸡西市鸡冠区晨光法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）翟志平，男，51岁。被上诉人（原审被告）王彬，女，40岁。上诉人王利、翟志平因买卖合同纠纷一案，不服鸡东县人民法院（2012）鸡东商初字第395号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行……