生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）云03民终2325号

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错造成他人损害，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。受害人对于损害的发生也有过错的可以减轻侵害人的民事责任。本案中，被告谢翠莲在其家房后曾有纠纷的晒场栽水泥桩，原告蒋金莲认为被告所栽水泥桩占用其晒场，双方为此发生口角并相互撕扯，在撕扯中蒋金莲、谢翠莲被致伤，双方均应对另一方受伤的损失承担赔偿责任，同时双方对自己的损害均有过错，应减轻另一方的民事赔偿责任。综合双方的过错，应由被告谢翠莲承担60%的责任，原告蒋金莲承担40%的责任。至于原告蒋金莲主张被告张贵莲、张吉翠承担赔偿责任的诉请，因无事实依据，不予支持。对反诉原告谢翠莲主张的误工费，依据其病情证明书及出院证上均载明出院后全休一周的医嘱，予以认定误工期为13天；对反诉原告谢翠莲主张的营养费，无医疗机构的医嘱佐证，不予支持；对反诉原告主张的精神损失费，无事实依据证实原告在本案中遭受较大程度精神损害，不予支持。对原告蒋金莲的合法损失依法认定如下：医疗费5798.92元、住院伙食补助费1400元、误工费依原告主张22

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错造成他人损害，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。受害人对于损害的发生也有过错的可以减轻侵害人的民事责任。本案中，被告谢翠莲在其家房后曾有纠纷的晒场栽水泥桩，原告蒋金莲认为被告所栽水泥桩占用其晒场，双方为此发生口角并相互撕扯，在撕扯中蒋金莲、谢翠莲被致伤，双方均应对另一方受伤的损失承担赔偿责任，同时双方对自己的损害均有过错，应减轻另一方的民事赔偿责任。综合双方的过错，应由被告谢翠莲承担60%的责任，原告蒋金莲承担40%的责任。至于原告蒋金莲主张被告张贵莲、张吉翠承担赔

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云03民终2325号上诉人（原审被告、反诉原告）：谢翠莲，女，1981年9月27日生，汉族，云南省红河州泸西县人，农民，住沾益区。被上诉人（原审原告、反诉被告）：蒋金莲，女，1960年2月17日生，汉族，云南省曲靖市沾益区人，农民，住沾益区。原审被告：张贵莲，曾用名张吉焕，女，1970年8月1日生，汉族，云南省曲靖市沾益区人，农民，住沾益区。原……