（2017）浙01行终903号
裁判要旨
《中华人民共和国行政复议法》第十六条规定：“公民、法人或者其他组织申请行政复议，行政复议机关已经依法受理的，或者法律、法规规定应当先向行政复议机关申请行政复议、对行政复议决定不服再向人民法院提起行政诉讼的，在法定行政复议期限内不得向人民法院提起行政诉讼。公民、法人或者其他组织向人民法院提起行政诉讼，人民法院已经依法受理的，不得申请行政复议。”《中华人民共和国行政复议法实施条例》第二十八条第一款第（七）项规定：“行政复议申请符合下列规定的，应当予以受理：（七）其他行政复议机关尚未受理同一行政复议申请，人民法院尚未受理同一主体就同一事实提起的行政诉讼。”本案中，林晚霞因对原杭州市社会劳动保险委员会办公室于1996年5月向其核发一次性养老金的行政行为不服，向杭州市社会保险管理服务局申请要求重新补交其1997年领取的个人账户养老金，同时要求恢复其1987年11月至1996年4月期间的工龄。后杭州市社会保险管理服务局作出《关于林晚霞反映问题的答复》，林晚霞对该答复不服，向人民法院提起行政诉讼，该答复已经杭州市上城区人民法院一审裁定驳回起诉，杭州市中级人民法院二审驳回上诉，维持原裁定。林晚霞再次就
摘要
《中华人民共和国行政复议法》第十六条规定：“公民、法人或者其他组织申请行政复议，行政复议机关已经依法受理的，或者法律、法规规定应当先向行政复议机关申请行政复议、对行政复议决定不服再向人民法院提起行政诉讼的，在法定行政复议期限内不得向人民法院提起行政诉讼。公民、法人或者其他组织向人民法院提起行政诉讼，人民法院已经依法受理的，不得申请行政复议。”《中华人民共和国行政复议法实施条例》第二十八条第一款第（七）项规定：“行政复议申请符合下列规定的，应当予以受理：（七）其他行政复议机关尚未受理同一行政复议申请，人民法院尚未受理同一主体就同一事实提起的行政诉讼。”本案中，林晚霞因对原杭州市社会劳动保险委员会
正文（节选）
浙江省杭州市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）浙01行终903号上诉人（原审原告）林晚霞，女，1966年12月28日出生，汉族，住杭州市拱墅区，被上诉人（原审被告）杭州市人力资源和社会保障局，住所地杭州市钱江新城市民中心D座。法定代表人叶茂东，局长。委托代理人吴许婷、曹斌，该局工作人员。上诉人林晚霞因社会保障行政复议一案，不服杭州市江干区人民法院（2017）浙0104行初157号行政判决，……