义务帮工人受害责任纠纷 （2012）亳民一终字第00206号

上诉人张淑芹称并非擅自进入生产场地，因买料进料的义务是由上诉人承担，但一审询问笔录中张淑芹自述是到船上看一下造船的质量，故原审认定其擅自进入生产场地且未按规定佩戴、使用防护用品对造成损害的后果也有责任，原审判决上诉人自行承担40％的民事责任并无不当。故上诉人张淑芹的上诉理由不予支持。上诉人涡阳县发达船舶修造有限公司二审庭审中认可与张淑芹的丈夫吴启云签订了钢质机动船建造合同，且认可铆工工程属上诉人涡阳县发达船舶修造有限公司承包，上诉人史文清一审询问笔录认可是给船舶公司打工，且认可上诉人张淑芹的眼受伤系葫芦链子断开造成的，故原审认定张淑芹在造船工地由于葫芦链子中断眼睛被崩伤，船舶公司将建造钢质机动船的部分项目转给不具备安全生产条件及相应资质的史文清应当承担相应的责任并无不当。上诉人涡阳县发达船舶修造有限公司、史文清上诉称原审认定事实不清、证据不足的理由不能成立。上诉人张淑芹眼睛受伤与其丈夫吴启云与上诉人涡阳县发达船舶修造有限公司签订钢质机动船建造合同无关，上诉人涡阳县发达船舶修造有限公司史文清上诉称原判程序违法，应追加吴启云作为被告参加诉讼并承担赔偿责任的理由不能成立。上诉人涡阳县发达船舶

上诉人张淑芹称并非擅自进入生产场地，因买料进料的义务是由上诉人承担，但一审询问笔录中张淑芹自述是到船上看一下造船的质量，故原审认定其擅自进入生产场地且未按规定佩戴、使用防护用品对造成损害的后果也有责任，原审判决上诉人自行承担40％的民事责任并无不当。故上诉人张淑芹的上诉理由不予支持。上诉人涡阳县发达船舶修造有限公司二审庭审中认可与张淑芹的丈夫吴启云签订了钢质机动船建造合同，且认可铆工工程属上诉人涡阳县发达船舶修造有限公司承包，上诉人史文清一审询问笔录认可是给船舶公司打工，且认可上诉人张淑芹的眼受伤系葫芦链子断开造成的，故原审认定张淑芹在造船工地由于葫芦链子中断眼睛被崩伤，船舶公司将建造钢质机动

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）亳民一终字第00206号上诉人（原审原告）:张淑芹，女，1968年5月25日出生，市民，住亳州市谯城区。委托代理人：邢三元，安徽公德律师事务所律师。上诉人（原审被告）：涡阳县发达船舶修造有限公司（以下简称船舶公司）。法代表人：刘招德，公司经理。委托代理人：范德全，安徽永恒律师事务所律师。上诉人（原审被告）：史文清，男，1967年7月17日出生，……