（2017）赣01民终379号

公民的生命健康权受法律保护。侵犯他人身体造成伤害的，依法应承担民事赔偿责任。本案中，原、被告对于交警部门作出被告裘国柱负本次交通事故全责的责任认定均无异议，予以采信。赣Ｋ×××××号肇事车辆在发生本次交通事故时，已在被告人民财保新余市分公司处投保了机动车第三者责任强制保险和30万元含不计免赔的第三者责任商业保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定以及保险合同条款的约定，原告合理合法的经济损失由被告人民财保新余市分公司在机动车交通事故第三者责任保险的限额内先行赔付，不足部分由被告裘国柱赔偿，被告新余市柳玉汽车运输服务有限公司对于裘国柱赔偿部分承担连带清偿责任。结合本案事实及相关证据，对原告的经济损失确定如下：1、关于丧葬费的认定。原告提出的丧葬费25466元，合理合法，予以支持。2、关于死亡赔偿金的认定。受害人王某在发生本次事故一年之前，已由江西省同济人力资源有限公司派遣到南昌欧菲光电技术有限公司工作，且其也居住在城镇，因此本案死亡赔偿金应按城镇标准计算，原告提出的死亡赔偿金530000元，合理合法，予以支持。对于原告提出的精神损害抚

公民的生命健康权受法律保护。侵犯他人身体造成伤害的，依法应承担民事赔偿责任。本案中，原、被告对于交警部门作出被告裘国柱负本次交通事故全责的责任认定均无异议，予以采信。赣Ｋ×××××号肇事车辆在发生本次交通事故时，已在被告人民财保新余市分公司处投保了机动车第三者责任强制保险和30万元含不计免赔的第三者责任商业保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定以及保险合同条款的约定，原告合理合法的经济损失由被告人民财保新余市分公司在机动车交通事故第三者责任保险的限额内先行赔付，不足部分由被告裘国柱赔偿，被告新余市柳玉汽车运输服务有限公司对于裘国柱赔偿部分

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣01民终379号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司新余市分公司，住所地：江西省新余市仙来中大道166号，统一社会信用代码：913605008598756195。负责人：傅俊，该公司总经理。委托诉讼代理人：毛斌，江西华邦律师事务所律师。委托诉讼代理人：汤昊，江西华邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄雪琴，女，1972年3月1……