（2014）亳民一终字第00384号

公民合法的财产受法律保护，遭受侵害时，侵权人应依法承担赔偿责任，受害人存在过错的，应减少责任人赔偿比例。此次火灾事故经利辛县消防大队作出认定书，认定起火部位于被告刘杰鱼铺内，起火点位于鱼铺北半部，起火原因为电气故障，该责任认定书虽没有直接指明是何种电气故障及何种原因导致电气故障，以及原告没有充分证据证明系被告刘杰所有电气发生故障导致起火，但刘杰所有的临时搭建的半封闭鱼铺及鱼铺内的电气是造成火灾的原因之一；同时根据《中华人民共和国消防法》规定，被告阚疃镇政府应对辖区内的消防主要设施及存在严重安全隐患的设施等尽到管理职责，本案中，从事故照片的内容看，事故的起火部位附近残留大量烧断电线，以及附近的消防栓不能使用，是造成火势蔓延、损失扩大原因之一，因此阚疃镇政府应对事故中火势蔓延致使损失扩大承担一定的责任；原告孙长征在李家虹门面前违章搭建棚架，也是造成火势蔓延损失扩大的原因，也应承担相应的责任。综上，依据事故发生的原因后果及各方当事人过错程度，原审法院认为被告刘杰违章搭建，私拉乱扯是造成火灾成因之一，应承担事故的50%责任，被告阚疃镇政府未对属于自己管理的消防栓设施是否可以使用进行及时检修，对

公民合法的财产受法律保护，遭受侵害时，侵权人应依法承担赔偿责任，受害人存在过错的，应减少责任人赔偿比例。此次火灾事故经利辛县消防大队作出认定书，认定起火部位于被告刘杰鱼铺内，起火点位于鱼铺北半部，起火原因为电气故障，该责任认定书虽没有直接指明是何种电气故障及何种原因导致电气故障，以及原告没有充分证据证明系被告刘杰所有电气发生故障导致起火，但刘杰所有的临时搭建的半封闭鱼铺及鱼铺内的电气是造成火灾的原因之一；同时根据《中华人民共和国消防法》规定，被告阚疃镇政府应对辖区内的消防主要设施及存在严重安全隐患的设施等尽到管理职责，本案中，从事故照片的内容看，事故的起火部位附近残留大量烧断电线，以及附近的消

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）亳民一终字第00384号上诉人（原审被告）：刘杰，男，1952年5月1日出生，汉族。委托代理人：刘峰，男，1981年8月13日出生，汉族，刘杰之子。被上诉人（原审原告）：孙长征，男，1978年6月21日出生，汉族。委托代理人：杨雪峰，安徽智立律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：利辛县阚疃镇人民政府。法定代表人：王亚利，镇长。上诉人刘杰因与被上……