机动车交通事故责任纠纷 （2018）黑0104民初6394号
裁判要旨
被告人滕占友，违反交通法规定，发生交通事故，致使原告王淑珍受伤，根据道路交通事故书的认定，被告人滕占友，应承担全部赔偿责任，肇车车辆行车制动不合格，右转向灯不合格，吕强做为车辆所有人应承担连带的赔偿责任。 肇事车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司，投保了交强险和商业第三者责任保险，首先应在强险限额内予以赔偿，不足部分由商业保险赔偿，保险范围以外的部分由滕占友、吕强承担，关于赔偿项目，原告实际花费医疗费31024.83元，应予支持30999.83元为医疗费，保险公司给付了10000元应予扣除，其中吕强为原告垫付医疗费3000元，应返还给吕强，剩余25元为病例复印费应单独计算，因有票据佐证，应予以支持；关于外购防褥疮气垫花费340元，有医嘱并有购买时的正规定发票为证，应予支持；关于原告主张的住院伙食补助费，因有住院病历为证，原告共住院28天，根据《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第23条“住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定”的规定，参照黑龙江省统计局发布的国家机关一般工作人员出差伙食补助标准为每天100元，原告住院治疗期间
摘要
王淑珍与滕占友、吕强机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省哈尔滨市道外区人民法院民 事 判 决 书（2018）黑0104民初6394号原告：王淑珍，女，1957年1月16日出生，汉族，住黑龙江省哈尔滨市南岗区。 委托代理人：王俊丽，系黑龙江东旭律师事务所律师委托代理人：李春颖，女，1980年6月10日出生，汉族，住哈尔滨市道外区。 被告：滕占友，男，1987年12月6日出生，汉族，住所地黑龙江省明水县（经本院；依法送达未到庭）被告：吕强，男，19……