故意伤害 （2017）晋04刑终74号

上诉人（原审被告人）韩龙则故意伤害他人身体，并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。由于原审被告人韩龙则的故意伤害行为给原审附带民事诉讼原告人韩某5造成物质损失12632.7元，依法应承担民事赔偿责任。原审被告人韩龙则上诉认为原判量刑过韩某诉人因为相邻权纠纷，一时情急将被害人打伤，自愿认罪，受害人本身存在过错。上诉人在案发后主动积极的对受害人进行赔偿，赔偿款1万元，请求法院对其适用缓刑。经查，原判结合原审被告人的犯罪行为、认罪态度、情节正确量刑，其上诉理由不予采纳。综上，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。审判长　　王光明审判员　　刘冠晋审判员　　史　蕾二〇一七年二月二十日书记员　　李　妍

上诉人（原审被告人）韩龙则故意伤害他人身体，并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。由于原审被告人韩龙则的故意伤害行为给原审附带民事诉讼原告人韩某5造成物质损失12632.7元，依法应承担民事赔偿责任。原审被告人韩龙则上诉认为原判量刑过韩某诉人因为相邻权纠纷，一时情急将被害人打伤，自愿认罪，受害人本身存在过错。上诉人在案发后主动积极的对受害人进行赔偿，赔偿款1万元，请求法院对其适用缓刑。经查，原判结合原审被告人的犯罪行为、认罪态度、情节正确量刑，其上诉理由不予采纳。综上，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（

山西省长治市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）晋04刑终74号原公诉机关长子县人民检察院。上诉人（原审被告人）韩龙则，男，汉族，初中文化，农民。2016年6月20日因涉嫌犯故意伤害罪被长子县公安局刑事拘留，同年6月27日经长子县人民检察院批准逮捕，次日由长子县公安局执行逮捕。现羁押于长子县看守所。原审附带民事诉讼原告人韩某，男，汉族，初中文化，农民。长子县人民法院审理长子县……