生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）沪一中民一（民）终字第1975号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。受害人本人对于损害的发生或者扩大有过失的，应当适用过失相抵，减轻加害人的赔偿责任。本案中，根据王雪方纠纷后在公安机关所作的陈述，表明首先使用十分肮脏恶劣言词进行谩骂的是王雪方本人。其他在场人在公安机关所作的陈述也印证了王雪方的陈述。正是王雪方该侮辱性肮脏的言语，挑起了双方的纠纷，之后双方互相谩骂继而发生肢体冲突，导致王雪方身体受到侵害。黄正林作为一个成年体健的男性，对纠纷后果负有不可推卸的责任；但同时王雪方因自身挑起纠纷的行为，也应当减轻黄正林的责任。据此，原审法院确定黄正林承担50%的赔偿责任，也属可行。王雪方上诉请求改判黄正林承担80%的赔偿责任，本院缺乏充分的理由与依据予以支持。双方当事人对原审确定的赔偿项目与损失数额均无异议，本院亦予确认。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费人民币50元，由上诉人王雪方负担。本判决为终审判决。审　判　长　单　珏代理审判员　肖　人代理审判员　潘春霞二〇一四年九月四日书　记　员　郭　葭附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。受害人本人对于损害的发生或者扩大有过失的，应当适用过失相抵，减轻加害人的赔偿责任。本案中，根据王雪方纠纷后在公安机关所作的陈述，表明首先使用十分肮脏恶劣言词进行谩骂的是王雪方本人。其他在场人在公安机关所作的陈述也印证了王雪方的陈述。正是王雪方该侮辱性肮脏的言语，挑起了双方的纠纷，之后双方互相谩骂继而发生肢体冲突，导致王雪方身体受到侵害。黄正林作为一个成年体健的男性，对纠纷后果负有不可推卸的责任；但同时王雪方因自身挑起纠纷的行为，也应当减轻黄正林的责任。据此，原审法院确定黄正林承担50%的赔偿责任，也属可行。王雪方上诉请求改判黄正林承担80%的赔偿

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民一（民）终字第1975号上诉人（原审原告）王雪方。被上诉人（原审被告）黄正林。上诉人王雪方因身体权纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2014）浦民一（民）初字第19007号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年7月30日立案受理后，依法组成合议庭于2014年8月26日公开开庭审理了本案。上诉人王雪方及其委托代理人潘明元、被上诉人黄……