（2014）阜民一终字第01617号

合法的借贷关系受法律保护。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。蒲文芳向田志中借款200000元系其夫妻关系存续期间，属于其夫妻共同债务。田志中要求蒲文芳、胡玉华按双方约定月利率2%计算利息不违反国家有关限制借款利率的规定。田志中要求蒲文芳、胡玉华共同偿还其借款本金104000元及利息6240元，共计110240元，理由正当，符合法律规定，其诉讼请求，予以支持。蒲文芳、胡玉华辩称，田志中同意蒲文芳、胡玉华代其偿还其儿子田君向宋丽借款本息98000元，应在其向田志中借款200000元中予以扣除，因其所举证据不足，其辩解理由不予采纳。根据《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，判决：蒲文芳、胡玉华于本判决生效之日起十日内共同偿还田志中借款本金104000元，利息6240元（自2014年1月29日计算至2014年4月29日为止，月利率2%，以后利息另行计算），共计110240元，蒲文芳、胡玉华负

合法的借贷关系受法律保护。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。蒲文芳向田志中借款200000元系其夫妻关系存续期间，属于其夫妻共同债务。田志中要求蒲文芳、胡玉华按双方约定月利率2%计算利息不违反国家有关限制借款利率的规定。田志中要求蒲文芳、胡玉华共同偿还其借款本金104000元及利息6240元，共计110240元，理由正当，符合法律规定，其诉讼请求，予以支持。蒲文芳、胡玉华辩称，田志中同意蒲文芳、胡玉华代其偿还其儿子田君向宋丽借款本息98000元，应在其向田志中借款200000元中予以扣除，因其所举证据不足，其辩解理由不予采纳。根据《中华人民共

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阜民一终字第01617号上诉人（原审被告）：蒲文芳，女，1973年6月4日出生，汉族，个体工商户，住安徽省临泉县。上诉人（原审被告）：胡玉华，男，1969年9月10日出生，汉族，个体工商户，住安徽省临泉县。上述二上诉人共同的委托代理人：韩洪立，安徽志豪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：田志中，男，1951年7月23日出生，汉族，农民，住安徽……