故意伤害 （2016）渝02刑终481号

被告人向启兴故意持刀伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。向启兴主动到案并如实供述罪行，系自首，依法可从轻处罚。向启兴在伤害附带民事诉讼原告人詹某某后主动承担了詹某某住院期间的治疗费用，应予支持。詹某某的诉讼请求200403.34元中，伤残补助费163434.00元不属于刑事附带民事赔偿范畴，不予支持；安康医院服务费1369.34元、后续治疗费10000.00元、误工费9600.00元、护理费9380.00元、营养费4500.00元、鉴定费2500.00元，有司法鉴定意见和相关票据证实，符合法律规定，且被告人向启兴没有异议，应由被告人向启兴予以赔偿。詹某某在出院时领取的向启兴预付医疗费余款4676.90元应予扣除。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零一条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十四条的规定，判决：一、被告人向启兴犯故意伤害

被告人向启兴故意持刀伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。向启兴主动到案并如实供述罪行，系自首，依法可从轻处罚。向启兴在伤害附带民事诉讼原告人詹某某后主动承担了詹某某住院期间的治疗费用，应予支持。詹某某的诉讼请求200403.34元中，伤残补助费163434.00元不属于刑事附带民事赔偿范畴，不予支持；安康医院服务费1369.34元、后续治疗费10000.00元、误工费9600.00元、护理费9380.00元、营养费4500.00元、鉴定费2500.00元，有司法鉴定意见和相关票据证实，符合法律规定，且被告人向启兴没有异议，应由被告人向启兴予以赔偿。詹某某在出院时领取的向启兴预付医

重庆市第二中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）渝02刑终481号原公诉机关重庆市巫山县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）詹某某，男，1975年1月11日出生于重庆市巫山县，汉族，初中文化，农民，住重庆市巫山县。原审被告人向启兴，男，1963年3月28日出生于重庆市巫山县，汉族，初中文化，农村居民，住重庆市巫山县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年6月23日被巫山县公安……