买卖合同纠纷 （2017）黑12民终833号

刘忠与宋彦辉之间存在购车的真实意思表示，刘忠将购车款给付宋彦辉，宋彦辉将车辆实际交付刘忠，双方买卖关系成立。但车辆不能过户后，宋彦辉给刘忠出具122，000元的欠据，包括返还购车款，修车费及其他费用，双方已就解除车辆买卖合同达成合意。《中华人民共和国合同法》第九十七条规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。根据以上规定，合同解除后，宋彦辉给刘忠出具122，000元欠条，属于解除合同后返还购车款和赔偿损失款。宋彦辉将此款给付刘忠的同时，刘忠应当将车辆返还给宋彦辉。双方未约定给付利息，刘忠要求宋彦辉给付自约定还款之日至起诉前利息，本院不予支持。一审法院认定本案案由为买卖合同纠纷，应适用买卖合同的法律法规，但在责任承担上却突破了合同相对性原则，适用婚姻法司法解释，判决宋彦辉妻子李楠共同承担给付责任，属适用法律不当，应予纠正。综上，上诉人的上诉请求成立，应予支持。依据《中华人民共和国合同法》第九十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》一百七十条第二款之规定，判决如下：一、撤销（2016）黑1202民初

刘忠与宋彦辉之间存在购车的真实意思表示，刘忠将购车款给付宋彦辉，宋彦辉将车辆实际交付刘忠，双方买卖关系成立。但车辆不能过户后，宋彦辉给刘忠出具122，000元的欠据，包括返还购车款，修车费及其他费用，双方已就解除车辆买卖合同达成合意。《中华人民共和国合同法》第九十七条规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。根据以上规定，合同解除后，宋彦辉给刘忠出具122，000元欠条，属于解除合同后返还购车款和赔偿损失款。宋彦辉将此款给付刘忠的同时，刘忠应当将车辆返还给宋彦辉。双方未约定给付利息，刘忠要求宋彦辉给

黑龙江省绥化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑12民终833号上诉人（原审被告）李楠，女，汉族，1982年4月1日出生，现住绥棱县。被上诉人（原审原告）刘忠，男，汉族，1979年4月5日出生，无业，现住绥化市。委托诉讼代理人李淑玉，黑龙江正达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）宋彦辉，男，汉族，1981年7月11日出生，无业，现住绥化市。上诉人李楠与被上诉人刘忠、宋彦辉买卖合同纠纷一案……