（2015）渝三中法民终字第01785号

公司的合法权益受法律保护。重庆绿岛源建材有限公司太运矿山系合法经营。在经营活动中，废弃石渣占用秦淑琼的荒地，秦淑琼为了保护自己的土（荒）地经营权，在调解未能达成协议的情况下，采取不合法的方式，阻止重庆绿岛源建材有限公司太运矿山采石场运输车辆通行，秦淑琼的行为已构成侵权，应承担相应的民事赔偿责任。根据本案查明的事实，秦淑琼的行为属阻止重庆绿岛源建材有限公司的生产、经营，但该公司所属太运矿山开采的矿石其价值依然存在。故一审法院酌定由秦淑琼赔付5000元。据此，依照《中华人民共和国公司法》第五条第二款，《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百三十四第一款第（七）项之规定，判决秦淑琼在本判决发生法律效力后10日内赔付重庆绿岛源建材有限公司经济损失5000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由秦淑琼负担（重庆绿岛源建材有限公司已垫交，秦淑琼在履行义务时一并支付给重庆绿岛源建材有限公司）。上诉人秦淑琼不服上述民事判决，向本院提起上诉，请求撤销原判，改判驳

公司的合法权益受法律保护。重庆绿岛源建材有限公司太运矿山系合法经营。在经营活动中，废弃石渣占用秦淑琼的荒地，秦淑琼为了保护自己的土（荒）地经营权，在调解未能达成协议的情况下，采取不合法的方式，阻止重庆绿岛源建材有限公司太运矿山采石场运输车辆通行，秦淑琼的行为已构成侵权，应承担相应的民事赔偿责任。根据本案查明的事实，秦淑琼的行为属阻止重庆绿岛源建材有限公司的生产、经营，但该公司所属太运矿山开采的矿石其价值依然存在。故一审法院酌定由秦淑琼赔付5000元。据此，依照《中华人民共和国公司法》第五条第二款，《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百三十四第一款第（七）项之规定，判决秦淑琼在本判

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝三中法民终字第01785号上诉人（原审被告）秦淑琼，女，1969年10月15日出生，汉族，农民，住重庆市丰都县。委托代理人谭茂明，重庆律缘律师事务所律师。被上诉人（原审原告）重庆绿岛源建材有限公司，住所地重庆市丰都县高家镇文昌路82号，组织机构代码77489189-8。法定代表人秦大武，董事长。委托代理人殷国森，重庆市丰都县高镇法律服务所法律工……